Another Day

Outro Dia

Another Day

Comece de novo
다시 시작해
dasi sijakae
Esvazie os pensamentos em sua mente
네 머릿속에 생각들은 비운 채
ne meoritsoge saenggakdeureun biun chae
Deixe os momentos passados ficarem para trás
다 지나버린 순간들은 뒤로해
da jinabeorin sun-gandeureun dwirohae
Quer deixar as preocupações desnecessárias irem também?
괜한 앞선 걱정들도 놔줄래
gwaenhan apseon geokjeongdeuldo nwajullae
Para deixar tudo fluir
모두 흘러가게
modu heulleogage

Eu que estava preso no ontem
어제에 갇혀 있던 난
eoje-e gachyeo itdeon nan
No momento em que dei um passo à frente, percebi
한 걸음 나선 순간 realize
han georeum naseon sun-gan realize
Que se eu abrir os olhos, novamente
눈 뜨면 다시
nun tteumyeon dasi

Outro dia, como se fosse primeira vez
Another day 처음인 듯
Another day cheoeumin deut
O Sol que nasce de novo, novamente um outro dia
다시 뜨는 해 또 다른 하루
dasi tteuneun hae tto dareun haru
Diferente de ontem, tudo é novo
어제완 달라 새로워 전부
eojewan dalla saerowo jeonbu
Preencha o quanto quiser, qualquer coisa que você fizer, é bom
마음껏 채워가 뭘 해도 좋은
ma-eumkkeot chaewoga mwol haedo joeun
Outro dia
Another day
Another day

Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day
Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day
Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day

Todos os arrependimentos
아쉬움 다
aswium da
São evidências de todo o esforço
쉴 새 없이 달려온 증거인걸
swil sae eopsi dallyeoon jeunggeoin-geol
Todos esses momentos seus são lindos
그 모든 너의 순간들이 beautiful
geu modeun neoui sun-gandeuri beautiful
Não importa o que digam, as verdades não mudam
누가 뭐라 해도 변치 않는 사실은
nuga mwora haedo byeonchi anneun sasireun
Você é incrível, uh
You’re incredible, uh
You’re incredible, uh

Embora não possamos prever o amanhã, ah
내일을 알 수 없지만, oh
naeireul al su eopjiman, oh
De alguma forma, estou mais animado com a vida real
난 왠지 더 기대돼 real life
nan waenji deo gidaedwae real life
Sim, se eu abrir os olhos novamente
Yeah, 눈 뜨면 다시
Yeah, nun tteumyeon dasi

Outro dia, como se fosse primeira vez
Another day 처음인 듯
Another day cheoeumin deut
O Sol que nasce de novo, novamente um outro dia
다시 뜨는 해 또 다른 하루
dasi tteuneun hae tto dareun haru
Diferente de ontem, tudo é novo
어제완 달라 새로워 전부
eojewan dalla saerowo jeonbu
Preencha o quanto quiser, qualquer coisa que é um bom
마음껏 채워가 뭘 해도 좋은
ma-eumkkeot chaewoga mwol haedo joeun
Outro dia
Another day
Another day

Sim, outro dia
Yeah, another day
Yeah, another day
Isso é um novo capítulo
이건 새로운 chap
igeon saeroun chap
Cada dia é uma cor diferente, sempre colorido
색다른 매일 늘 다채로운 색
saekdareun maeil neul dachaeroun saek
Ontem, amanhã, hoje
어제와 내일 오늘 모두
eojewa naeil oneul modu
Quando olhei para trás, um arco-íris no céu
뒤돌아보니 하늘엔 rainbow
dwidoraboni haneuren rainbow
Os passos estão cheios de excitação
발걸음엔 설렘이 묻어 있지
balgeoreumen seollemi mudeo itji
Crescendo
Crescendo
Crescendo

Abra a janela
열어 window
yeoreo window
Depois que todas as preocupações forem embora com o vento
모든 걱정들은 바람과 함께 후
modeun geokjeongdeureun baramgwa hamkke hu
A luz do Sol atinge o lado escuro do meu coração, uh
그늘진 맘 한 켠 햇살들이 닿네 uh
geuneuljin mam han kyeon haetsaldeuri danne uh
Luz do Sol em mim
Sunshine on me
Sunshine on me
Hoje criarei um outro dia
오늘 하루 또 다른 날 만들어 갈 거야
oneul haru tto dareun nal mandeureo gal geoya
Vou espalhar, sem problemas
펼칠 거야 맘껏 문제없어
pyeolchil geoya mamkkeot munje-eopseo
Estou bem
I'm good
I'm good

Outro dia, agora mesmo
Another day 바로 지금
Another day baro jigeum
É muito desperdício para ficar parado
멈춰 있기엔 너무 아까운
meomchwo itgien neomu akkaun
Dias quentes e noites deslumbrantes
뜨거운 낮과 눈부신 밤들
tteugeoun natgwa nunbusin bamdeul
Desenhando um novo eu, neste momento
이 순간 그려가 새로운 나를
i sun-gan geuryeoga saeroun nareul
Outro dia
Another day
Another day

Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day
Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day
Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day
Outro dia
Another day
Another day

Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day
Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day
Dia, dia, dia
Day, day, day
Day, day, day
Outro dia
Another day
Another day