Night Rather Than Day

Prefiro À Noite Ao Dia

Night Rather Than Day

À noite, à noite
Bame bame
Não pelo dia, mas você à noite
Neoneun natbodaneun bame
À noite, à noite
Bame bame
À noite, hoje à noite
Hwanhan natbodaneun bame
nesse quarto escuro
Bame i bame eoduun bange
Venha à noite, não pela manhã
Natbodaneun bame wa

Nossas agendas tão apertadas
Uri ireoke bappeun ilsang sok duri uh
Não temos tempo para nos encontrar
Mannal shiganeun eopgo
Há tanta gente lá fora
Bakkeun saramdeuri neomunado mana
A luz do sol me incomoda
Ttagaun haetbit
Ao invés de ser agradável, só incomoda
Jodagibodan geunyang nunbushin neukkim uh

Eu não quero me sentir assim
Geureon neukkim neukkineun geo shireo
Eu prefiro ser incomodada por você à noite
Bame neo hanaroman nunbushigo shipeo
Você diz que gosta da minha pele porque ela é branca
Neon nae sari hayae jodamyeonseo
Por isso que de manhã é perigoso, não tenho sombra para me proteger
Daenajeun wiheomhae sumeul geuneuri eopseo

À noite, à noite
Bame bame
Não pelo dia, mas você à noite
Neorang natbodaneun bame
À noite, à noite
Bame bame
À noite, hoje à noite, nesse quarto escuro
Naneun natbodaneun bame
À noite, à noite, nós dois, assim
Bame bame uri duriseo ireoke
Ah, faça isso, faça isso, faça isso, amor
Oh get it on get it on get it on babe
Venha à noite, não pela manhã
Natbodaneun bame wa

Venha mais uma vez amanhã, quanto mais escura a noite for, melhor
Naeil tto wa aju kamkamhan bamilsurok joa
Porque talvez eu passe mal se comer e você não estiver aqui
Waenyamyeon neoga eopneun sae
Um cara que faz carinho em mim
Bab meokdaga chehal sudo itjana
enquanto me deseja uma boa noite
Jal ja jal ja hamyeo todaktodak haejuneun namja
Eu curto um cara assim
Nan geureon namjaga jodeora

Encontros pelo dia
Geunyang naje manna deiteuhago
Eu gosto disso também, mas
Geureon geotto jojimaneun neohagon
Agora, eu só quero deixar e ficar acordada a noite toda
Maeil hamkke nuwo bameul saego shipeo
Enquanto olhamos para a lua, tão cheios quanto nossos corações
Uri dure mamcheoreom chaewojin boreumdal bomyeo

Seu corpo aquece minha cabeça, meus ombros, joelhos e pés
Nae meori eokkae mureup balkkaji neoye ongi
Até meu coração está aquecido, venha aqui meu, amor
Mamkkaji ttadeuthaejyeo iriwa my baby baby
Tenho borboletas em minha mente
Butterflies in my mind

À noite, à noite
Bame bame
Não pelo dia, mas você à noite
Neorang natbodaneun bame
À noite, à noite
Bame bame
À noite, hoje à noite, nesse quarto escuro
Naneun natbodaneun bame
À noite, à noite, nós dois, assim
Bame bame uri duriseo ireoke
Ah, faça isso, faça isso, faça isso, amor
Oh get it on get it on get it on babe
Venha à noite, não pela manhã
Natbodaneun bame wa

Queria que você estivesse
Oh natbodaneun bame
aqui à noite não ao dia
Nega isseosseumyeon hae
Para que eu possa parecer linda
Euneunan jomyeong soge
debaixo das luzes fracas
Naega yeppeo boige
Venha aqui meu amor, amor, não
Iriwa my baby baby no
ara que ninguém possa interferir
Banghaehaneun saram amudo eopge
Venha à noite, não pela manhã
Natbodaneun bame wa

À noite, à noite
Bame bame
Não pelo dia, mas você à noite
Neorang natbodaneun bame
À noite, à noite
Bame bame
À noite, hoje à noite, nesse quarto escuro
Naneun natbodaneun bame
À noite, à noite, nós dois, assim
Bame bame uri duriseo ireoke uh
Ah, faça isso, faça isso, faça isso, amor
Oh get it on get it on get it on babe
Venha à noite, não pela manhã
Natbodaneun bame wa

À noite, à noite
Bame bame
Não pelo dia, mas você à noite
Neoneun natbodaneun bame
À noite, à noite
Bame bame
À noite, hoje à noite
Hwanhan natbodaneun bame
nesse quarto escuro
Bame i bame eoduun bange
Venha à noite, não pela manhã
Natbodaneun bame wa