Pirate
EVERGLOW
Pirata
Pirate
Sim, EVERGLOW
Yeah, EVERGLOW
Yeah, EVERGLOW
Vou ficar louca, garota lunática
Gonna be mad lunatic girl
Gonna be mad lunatic girl
Quando a Lua que mudou misteriosamente chegar
신비하게 바뀐 달이 오면 (what? What?)
sinbihage bakkwin dari omyeon (what? what?)
O show vai começar em segredo, sim
은밀하게 시작될 show 비밀 속에, yeah
eunmilhage sijakdoel show bimil soge, yeah
Dance, eu quero
Dance, I want it
Dance, I want it
Ddi-dam-bam-bam
Ddi-dam-bam-bam
Ddi-dam-bam-bam
Bba-rira-bam-bam
Bba-rira-bam-bam
Bba-rira-bam-bam
O paraíso que encontrei em um novo mundo distorcido
어긋난 whole new world 속 찾은 낙원
eogeunnan whole new world sok chajeun nagwon
Porque eu sou uma pirata, sim, sim
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Uma pirata, sim, sim
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Uma pirata, sim, sim
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Agora deixe eu me apresentar
Now let me introduce myself
Now let me introduce myself
Eu sou uma frota
난 한 대의 함대
nan han dae-ui hamdae
Comece esta jornada
시작해 이 항해
sijakae i hanghae
Em direção ao nevoeiro lunar
달 안개를 향해
dal an-gaereul hyanghae
Sim, deixe eu me apresentar
Yeah, let me introduce myself
Yeah, let me introduce myself
24 horas, a luz desaparece
Twenty-four hours 사라져 빛이
Twenty-four hours sarajyeo bichi
Durante a noite, a noite, durante a noite
밤사이 밤 밤사이
bamsai bam bamsai
As luzes brilhantes das estrelas estão chamativas hoje
유려한 별빛이 요란한 오늘
yuryeohan byeolbichi yoranhan oneul
Durante a noite
밤사이
bamsai
Sim, levante a âncora
Aye 닻을 올려
Aye dacheul ollyeo
Garotas por todo o mundo, dancem esta noite
Girls all over the world chumchwobwa tonight
Girls all over the world chumchwobwa tonight
E poderíamos ser qualquer coisa, qualquer coisa
And we could be anything, anything
And we could be anything, anything
Agora
Now
Now
Enlouqueça, sem dúvida
미쳐봐 no doubt
michyeobwa no doubt
Remando pela coroa
Rowin' for the crown
Rowin' for the crown
A bandeira balançando, sim
휘날린 깃발이 ya
hwinallin gitbari ya
Todo o caminho, todo o caminho, todo o caminho
All the way, all the way, all the way
All the way, all the way, all the way
O motim que fizemos
우리가 만든 riot
uriga mandeun riot
Todo o caminho, todo o caminho, todo o caminho
All the way, all the way, all the way
All the way, all the way, all the way
Não pode nem ficar quieta
Can't ever stay quiet
Can't ever stay quiet
Garotas por todo o mundo
Girls all over the world
Girls all over the world
Corram esta noite
뛰어봐 tonight
ttwieobwa tonight
Apenas embarquem
Just get on board
Just get on board
Porque eu sou uma pirata, sim, sim
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Uma pirata sim, sim
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Uma pirata sim, sim
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Agora deixe eu me apresentar
Now let me introduce myself
Now let me introduce myself
Eu sou uma frota
난 한 대의 함대
nan han dae-ui hamdae
Comece esta jornada
시작해 이 항해
sijakae i hanghae
Em direção ao nevoeiro lunar
달 안개를 향해
dal an-gaereul hyanghae
Sim, deixe eu me apresentar
Yeah, let me introduce myself
Yeah, let me introduce myself
Ahoy!
Ahoy!
Ahoy!
Cante uma canção agora
노래 불러 이제
norae bulleo ije
A Lua escondida, um festival de gritos
가려진 달 고함질러 축제
garyeojin dal gohamjilleo chukje
Bom, eu fico arrepiada, madeiras
Well, shiver me, timbers
Well, shiver me, timbers
Protejam esta noite juntas
같이 이 밤 지켜
gachi i bam jikyeo
Esta é a última chance, embarque
마지막 기회 get on board
majimak gihoe get on board
O tsunami que se aproxima
다가올 해일
dagaol haeil
A tarde que vai sumir
사라질 오후
sarajil ohu
Todos que vão dormir sob essa onda
이 파도 아래서 잠들 모두
i pado araeseo jamdeul modu
Sim, estou fazendo os movimentos
Yeah, I'm making the moves
Yeah, I'm making the moves
As luzes brilhantes das estrelas estão chamativas hoje
유려한 별빛이 요란한 오늘
yuryeohan byeolbichi yoranhan oneul
Durante a noite
밤사이
bamsai
Sim, levante a âncora
Aye 닻을 올려
Aye dacheul ollyeo
Garotas por todo o mundo
Girls all over the world
Girls all over the world
Dancem esta noite
춤춰봐 tonight
chumchwobwa tonight
E poderíamos ser qualquer coisa, qualquer coisa
And we could be anything, anything
And we could be anything, anything
Agora
Now
Now
Enlouqueça, sem dúvida
미쳐봐 no doubt
michyeobwa no doubt
Remando pela coroa
Rowin' for the crown
Rowin' for the crown
A bandeira balançando, sim
휘날린 깃발이 ya
hwinallin gitbari ya
Todo o caminho, todo o caminho, todo o caminho
All the way, all the way, all the way
All the way, all the way, all the way
O motim que fizemos
우리가 만든 riot
uriga mandeun riot
Todo o caminho, todo o caminho, todo o caminho
All the way, all the way, all the way
All the way, all the way, all the way
Não pode nem ficar quieta
Can't ever stay quiet
Can't ever stay quiet
Garotas por todo o mundo
Girls all over the world
Girls all over the world
Corram esta noite
뛰어봐 tonight
ttwieobwa tonight
Apenas embarquem
Just get on board
Just get on board
Porque eu sou uma pirata, sim, sim
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Uma pirata sim, sim
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Uma pirata sim, sim
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Agora deixe eu me apresentar
Now let me introduce myself
Now let me introduce myself
No final da minha viagem
내 항로의 끝엔
nae hangnoui kkeuten
Um futuro dividido em dois
두 갈래의 미래
du gallae-ui mirae
A chegada de novas asas
새 날개의 도래
sae nalgae-ui dorae
Sim, deixe eu me apresentar
Yeah, let me introduce myself
Yeah, let me introduce myself
Uma carta enviada do futuro
저 미래에서 보낸 letter
jeo mirae-eseo bonaen letter
Juntos em direção à luz brilhante
눈이 부신 빛으로 together
nuni busin bicheuro together
Confie em mim, me siga e suba na minha arca
나를 믿고 따라 올라 나의 방주에
nareul mitgo ttara olla naui bangjue
Porque nós somos
Cause we are
Cause we are
Garotas por todo o mundo
Girls all over the world
Girls all over the world
Dancem esta noite
춤쳐봐 tonight
chumchyeobwa tonight
E poderíamos vencer qualquer coisa, qualquer coisa
And we could beat anything, anything
And we could beat anything, anything
Agora
Now
Now
Enlouqueça, sem dúvida
미쳐봐 no doubt
michyeobwa no doubt
Remando pela coroa
Knowin' that’s my crown
Knowin' that’s my crown
A bandeira balançando, sim
휘날린 깃발이 ya
hwinallin gitbari ya
Porque eu sou uma pirata, sim, sim
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Cause I'm a pirate, yeah, yeah
Uma pirata sim, sim
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Uma pirata sim, sim
A pirate, yeah, yeah
A pirate, yeah, yeah
Agora deixe eu me apresentar
Now let me introduce myself
Now let me introduce myself
Eu sou uma frota
난 한 대의 함대
nan han dae-ui hamdae
Comece esta jornada
시작해 이 항해
sijakae i hanghae
Em direção ao nevoeiro lunar
달 안개를 향해
dal an-gaereul hyanghae
Sim, deixe eu me apresentar
Yeah, let me introduce myself
Yeah, let me introduce myself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EVERGLOW e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: