LA DI DA
EVERGLOW
LA DI DA
LA DI DA
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
(La di da di da)
EVERGLOW
EVERGLOW
EVERGLOW
O olhar que fica vidrado em mim
자꾸만 훑어보는 눈빛이
jakkuman hulteoboneun nunbichi
Os gestos diferentes do seu coração
네 맘과 따로 노는 몸짓이
ne mamgwa ttaro noneun momjisi
Por que só você não sabe que é ridículo? Nanana (nanana)
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라 nanana (nanana)
useukkwangseureopdan geol wae neoman molla nanana (nanana)
Uma expressão como uma máscara vermelha
새빨간 가면 같은 표정도
saeppalgan gamyeon gateun pyojeongdo
E o tom arrogante distorcido
잘난 척 배배 꼬인 말투도
jallan cheok baebae kkoin maltudo
Eu tenho, você quer
I got it, you want it
I got it, you want it
Você está preso bem no fundo, se abra, nanana (nanana)
깊숙이 갇힌 널 열어 nanana (nanana)
gipsugi gachin neol yeoreo nanana (nanana)
Quando você sentir que há algo errado, já é tarde demais (tarde demais)
뭔가 틀렸다 느낄 땐 too late (too late)
mwon-ga teullyeotda neukkil ttaen too late (too late)
Claro, restarão apenas arrependimentos (de jeito nenhum)
분명히 후회만 남을 텐데 (no way)
bunmyeonghi huhoeman nameul tende (no way)
Não senhor, não senhor, depois vai ser muito tarde, né?
No, sir, no, sir, 너 그땐 늦어, right?
No, sir, no, sir, neo geuttaen neujeo, right?
A chance é agora, sinto muito, sinto muito, sinto muito
기회는 지금이야 sorry, now, sorry, sorry
gihoeneun jigeumiya sorry, now, sorry, sorry
Não seja ridículo, puxe e empurre
우스워질라 밀고 당길라
useuwojilla milgo danggilla
Não me derrube, derrube
Don't bring me down, down
Don't bring me down, down
Não me derrube
Don't bring me down
Don't bring me down
Pare de fingir ser nobre, me mostre, amor
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬, show me, babe
gosanghan cheok ttawin jebal jom neoeo dwo, show me, babe
EVERGLOW para sempre, vamos
EVERGLOW, forever, let's go
EVERGLOW, forever, let's go
Não tenho tempo para haters
Got no time for haters
Got no time for haters
Eu corto todos eles (eu fico tipo)
모두 다 집어치워 버려 (I'm like)
modu da jibeochiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
Eu nem consigo ouvir eles
I can't even hear 'em
I can't even hear 'em
Não, eu apenas corto todos eles (eu fico tipo)
No, I just 모두 지워 버려 (I'm like)
No, I just modu jiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da!
La di da!
La di da!
Whoo, oh sim, sim
Whoo, oh, yeah, yeah
Whoo, oh, yeah, yeah
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go
Estou me achando (ei) presa numa forma (hã?)
Feeling myself (hey) 틀에 갇혀 (huh?)
Feeling myself (hey) teure gachyeo (huh?)
Mudo todas as suas memórias assustadas (agora)
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 (now)
duryeowotdeon neoui gieok jeonbu bakkwo (now)
Para que não esconda com mentiras desonestas
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
jinsim eomneun geojinmallo sumgiji an-ge
Acabe com essa imagem de bravura (vamos)
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게, leggo
gatjaneun geu heose ttawin nallyeobeorige, leggo
O som do meu coração louco, louco
감춰왔던 심장 소린 crazy, crazy
gamchwowatdeon simjang sorin crazy, crazy
Me diga sinceramente o que seu coração quer, diga, diga
네 맘이 원하는 걸 솔직하게 tell me, tell me
ne mami wonhaneun geol soljikage tell me, tell me
As coisas não vão esperar por você assim
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
jeoldae neol idaero gidaryeo juji ana
Sinto muito, sinto muito, sinto muito
Sorry, now, sorry, sorry
Sorry, now, sorry, sorry
Não seja ridículo, puxe e empurre
우스워질라 밀고 당길라
useuwojilla milgo danggilla
Não me derrube, derrube
Don't bring me down, down
Don't bring me down, down
Não me derrube
Don't bring me down
Don't bring me down
Pare de fingir ser nobre, me mostre, amor
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬, show me, babe
gosanghan cheok ttawin jebal jom neoeo dwo, show me, babe
Não tenho tempo para haters
Got no time for haters
Got no time for haters
Eu corto todos eles (eu fico tipo)
모두 다 집어치워 버려 (I'm like)
modu da jibeochiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
Eu nem consigo ouvir eles
I can't even hear 'em
I can't even hear 'em
Não, eu apenas corto todos eles (eu fico tipo)
No, I just 모두 지워 버려 (I'm like)
No, I just modu jiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da!
La di da!
La di da!
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Essa vai para os jogadores e os haters
This one’s for the players and the haters
This one’s for the players and the haters
Eu não dou a mínima
I don’t give a what
I don’t give a what
Aumente bem alto, aumente, aumente bem alto (vamos)
Turn it up loud, turn it, turn it up loud (c'mon)
Turn it up loud, turn it, turn it up loud (c'mon)
Agite agora, agite, agite agora
Shake it up now, shake it, shake it up now
Shake it up now, shake it, shake it up now
Aumente bem alto, aumente, aumente bem alto
Turn it up loud, turn it, turn it up loud
Turn it up loud, turn it, turn it up loud
Sim
Yeah
Yeah
Não tenho tempo para haters
Got no time for haters
Got no time for haters
Para todos os bandidos e jogadores (eu fico tipo)
To all the bad guys and the players (I’m like)
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
Não tenho tempo para haters
Got no time for haters
Got no time for haters
Eu corto todos eles (eu fico tipo)
모두 다 집어치워 버려 (I'm like)
modu da jibeochiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da (sim)
La di da di da (yeah)
La di da di da (yeah)
La di da di da
La di da di da
La di da di da
Eu nem consigo ouvir eles
I can't even hear 'em
I can't even hear 'em
Não, (whoo) eu apenas corto todos eles (eu fico tipo)
No, (whoo) I just 모두 지워 버려 (I'm like)
No, (whoo) I just modu jiwo beoryeo (I'm like)
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da la di da da la di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da di da
La di da!
La di da!
La di da!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EVERGLOW e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: