GxxD BOY
EVERGLOW
Menino Bom
GxxD BOY
Deve ser o bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, querida
Must be the GxxD, honey
Must be the GxxD, honey
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom (presta atenção)
Must be the GxxD GxxD (listen up)
Must be the GxxD GxxD (listen up)
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Eu pareço gentil? Porque eu sorrio?
내가 착해 보여? 웃어 주니까?
naega chakae boyeo? useo junikka?
Ou eu pareço mau? Adivinhe qual é a resposta
아님 나빠 보여? 뭔지 맞춰 봐
anim nappa boyeo? mwonji matchwo bwa
Qualquer desculpa ou motivos, silencie-os, por favor
어떤 핑계든 이유든 mute 해줘
eotteon pinggyedeun iyudeun mute haejwo
Cada minuto e segundo deste momento são preciosos
이 순간 1분 1초가 아까워
i sun-gan 1bun 1choga akkawo
Alto, todo aquele barulho (blá blá blá)
시끄러운 all that noise (blah blah blah)
sikkeureoun all that noise (blah blah blah)
Apenas se concentre em mim
그냥 내게 집중해
geunyang naege jipjunghae
O que quer que você diga não me incomoda
너 뭐라고 하든 상관없어 난
neo mworago hadeun sanggwaneopseo nan
Uma mentira bem elaborada
신경 꺼 꾸며낸 거짓말
sin-gyeong kkeo kkumyeonaen geojinmal
Não, não, não merece minha atenção
No no no 관심조차 아까워
No no no gwansimjocha akkawo
(Lalalalalala)
(Lalalalalala)
(Lalalalalala)
Sorriso falso, odeio tanto
가식적인 미소 너무나 싫대
gasikjeogin miso neomuna sildae
Frente e verso, são tão diferentes
앞과 뒤가 달라도 완전 다르대
apgwa dwiga dallado wanjeon dareudae
Tenho que dizer o que eu tenho que dizer
할 말은 해야 되겠어
hal mareun haeya doegesseo
Acertar você com fatos, fazer você requebrar
팩트를 날릴게 make you burr
paekteureul nallilge make you burr
Uma vez apaixonado, deve ter certeza disso
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한
han beon sarang-e ppajimyeon jom hwaksilhan
Deve ser o menino bom
Must be the GxxD boy
Must be the GxxD boy
Deve ser o menino bom
Must be the GxxD boy
Must be the GxxD boy
Você é puxado na minha frente assim
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와
nae ape neon geudaero ikkeullyeo wa
Deve ser o menino bom
Must be the GxxD boy
Must be the GxxD boy
Deve ser o menino bom
Must be the GxxD boy
Must be the GxxD boy
Você sabe que você sabe que você sabe que me pegou
You know you know you know you got me
You know you know you know you got me
Vamos olhar em seus olhos
두 눈을 맞춰 볼까
du nuneul matchwo bolkka
Vamos roubar seu coração
너의 맘을 훔쳐볼까
neoui mameul humchyeobolkka
No momento em que você se apaixonar por mim
내게 빠져든 순간
naege ppajyeodeun sun-gan
Estou apaixonada pelo menino bom
I’m in love with the GxxD boy
I’m in love with the GxxD boy
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, querida
Must be the GxxD honey
Must be the GxxD honey
Deve ser o bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, querida
Must be the GxxD honey
Must be the GxxD honey
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
É hora de nosso relacionamento tocar
우리 사이 ring ring 울릴 때가 됐잖니
uri sai ring ring ullil ttaega dwaetjanni
Alto, agora, você vai fazer com que eles se concentrem em mim?
떠들썩한 now 집중시켜 주겠니
tteodeulsseokan now jipjungsikyeo jugenni
Eu sou a rainha, sou adequada para os holofotes
I’m the queen 내겐 조명이 어울려
I’m the queen naegen jomyeong-i eoullyeo
O menino perfeito,
빈틈이 없을 정도로 완벽한
binteumi eopseul jeongdoro wanbyeokan
sem nenhuma falha para mim
날 위한 그런 boy
nal wihan geureon boy
Talvez seja você
어쩜 그게 넌 가봐
eojjeom geuge neon gabwa
(presta atenção, presta atenção)
(Listen up, listen up)
(Listen up, listen up)
Uma vez apaixonado, deve ter certeza disso
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한
han beon sarang-e ppajimyeon jom hwaksilhan
Deve ser o menino bom (sim, sim, sim, sim)
Must be the GxxD boy (yeah yeah yeah yeah)
Must be the GxxD boy (yeah yeah yeah yeah)
Deve ser o menino bom
Must be the GxxD boy
Must be the GxxD boy
Você é puxado na minha frente assim
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와
nae ape neon geudaero ikkeullyeo wa
Deve ser o menino bom (oh, você é)
Must be the GxxD boy (oh you are)
Must be the GxxD boy (oh you are)
Deve ser o menino bom
Must be the GxxD boy
Must be the GxxD boy
Você sabe que você sabe que você sabe que me pegou
You know you know you know you got me
You know you know you know you got me
Vamos olhar em seus olhos (ah)
두 눈을 맞춰 볼까 (ah)
du nuneul matchwo bolkka (ah)
Vamos roubar seu coração
너의 맘을 훔쳐볼까
neoui mameul humchyeobolkka
No momento em que você se apaixonar por mim
내게 빠져든 순간
naege ppajyeodeun sun-gan
Estou apaixonada pelo menino bom
I’m in love with the GxxD boy
I’m in love with the GxxD boy
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, querida
Must be the GxxD honey
Must be the GxxD honey
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, querida
Must be the GxxD honey
Must be the GxxD honey
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Com um piscar de olhos, você vai se apaixonar por mim,
눈 깜빡 한 번에 넘어갈 걸
nun kkamppak han beone neomeogal geol
fim do jogo, você não pode me vencer
Game over 날 못 이겨
Game over nal mot igyeo
Não, não, não, nunca vai funcionar
No no no, it ain’t never gonna work
No no no, it ain’t never gonna work
Na diferença sutil
뭔가 미묘하게 다른 느낌에
mwon-ga mimyohage dareun neukkime
Eu fico mais curioso sobre você
점점 니가 더 궁금해지는데
jeomjeom niga deo gunggeumhaejineunde
Ei, garoto, venha me mostrar quem você é
Hey boy, come and show me who you are
Hey boy, come and show me who you are
Mostre-me seu eu escondido
숨겨진 널 내게 보여줘
sumgyeojin neol naege boyeojwo
Uma vez apaixonado, deve ter certeza disso
한 번 사랑에 빠지면 좀 확실한
han beon sarang-e ppajimyeon jom hwaksilhan
Deve ser o menino bom (sim, sim, sim, sim)
Must be the GxxD boy (yeah yeah yeah yeah)
Must be the GxxD boy (yeah yeah yeah yeah)
Deve ser o menino bom
Must be the GxxD boy
Must be the GxxD boy
Você é puxado na minha frente assim (assim)
내 앞에 넌 그대로 이끌려 와 (이끌려 와)
nae ape neon geudaero ikkeullyeo wa (ikkeullyeo wa)
Deve ser o menino bom (oh, você é)
Must be the GxxD boy (oh you are)
Must be the GxxD boy (oh you are)
Deve ser o menino bom
Must be the GxxD boy
Must be the GxxD boy
Você sabe que você sabe que você sabe que me pegou
You know you know you know you got me
You know you know you know you got me
Vamos olhar em seus olhos (ah)
두 눈을 맞춰 볼까 (ah)
du nuneul matchwo bolkka (ah)
Vamos roubar seu coração
너의 맘을 훔쳐볼까
neoui mameul humchyeobolkka
No momento em que você se apaixonar por mim (o momento, ooh)
내게 빠져든 순간 (내게 빠져 ooh)
naege ppajyeodeun sun-gan (naege ppajyeo ooh)
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, querida
Must be the GxxD honey
Must be the GxxD honey
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, querida
Must be the GxxD honey
Must be the GxxD honey
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD GxxD
Must be the GxxD GxxD
Deve ser um bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Deve ser um bom, bom
Must be the GxxD
Must be the GxxD
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EVERGLOW e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: