Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 134.490
Letra
Significado

Adeus

Adios

Oh não, oh não
ah na ah na
ah na ah na

Dizer adeus é dizer não, não
안녕이란 말이 no, no
annyeong-iran mari no, no

É apenas algo que você diz para se despedir? Não, não
만날 때 하는 인사뿐이니 no, no
mannal ttae haneun insappunini no, no

Você não entende a situação? Sim, sim
상황 파악 안 되지 yeah, yeah
sanghwang pa-ak an doeji yeah, yeah

Significa esconder para que eu não possa te ver, apenas vá embora
안 보이게 숨으라는 뜻 그만 사라지란 뜻
an boige sumeuraneun tteut geuman sarajiran tteut

Vou contar até três, então se apresse, sim, sim
셋 셀 테니 어서 빨리 서둘러 yeah, yeah
set sel teni eoseo ppalli seodulleo yeah, yeah

Chega de desculpas blá, blá
변명거린 거기까지 충분해 blah, blah
byeonmyeonggeorin geogikkaji chungbunhae blah, blah

Se possível, vá o mais longe que puder
더 가능하면 아주 멀리 떠나 줬으면 해
deo ganeunghamyeon aju meolli tteona jwosseumyeon hae

Eu só quero que você saiba, fique longe da minha vista
I just wanna let you know 내 두 눈에 띄지 않게
I just wanna let you know nae du nune ttuiji an-ge

Por que você me faz sentir tão pequena?
왜 넌 날 작아지게 해
wae neon nal jagajige hae

Eu sempre corro em círculos por você
난 늘 널 맴돌기만 해
nan neul neol maemdolgiman hae

Por que você me deixa tão triste?
왜 넌 날 슬퍼지게 해
wae neon nal seulpeojige hae

Pra começar, eu deveria ter sido a personagem principal
처음부터 주인공은 나였어야 해
cheoeumbuteo juin-gong-eun nayeosseoya hae

Adeus, adeus, adeus (o quê?)
Goodbye, au revoir, adiós (what?)
Goodbye, au revoir, adiós (what?)

Adeus, adeus, adeus (sim)
Goodbye, au revoir, adiós (yeah)
Goodbye, au revoir, adiós (yeah)

Adeus, adeus, adeus (shh)
Goodbye, au revoir, adiós (shh)
Goodbye, au revoir, adiós (shh)

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

La-la-la-la oh, ei
La-la-la-la oh, hey
La-la-la-la oh, hey

Até logo, eu não preciso de nada, até logo
See you later 다 필요 없어 see you later
See you later da piryo eopseo see you later

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

Até logo, eu não preciso de nada, até logo
See you later 다 필요 없어 see you later
See you later da piryo eopseo see you later

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

Não pareço eu mesma? Então eu quero fazer barulho
나답지 않다니 그럼 난 더 wanna go bang, bang
nadapji antani geureom nan deo wanna go bang, bang

Você acha que é uma piada porque eu estou rindo, querem que eu enforque um homem
웃으니 장난인 줄 아나 봐 want me to hang, man
useuni jangnanin jul ana bwa want me to hang, man

Na na até o, o, então não, não, não
Na na to the a a to the no, no, no
Na na to the a a to the no, no, no

Deixe eu acabar com isso, agora vá embora, vá embora, vá embora
끝내 볼까 이제 너랑 go, go, go
kkeunnae bolkka ije neorang go, go, go

Me ame, me odeie, várias vezes ao dia, enlouquecendo
Love me, hate me 하루에 몇 번씩 crazy
Love me, hate me harue myeot beonssik crazy

Eu sou assim, oh latatata
이런 내가 oh latata
ireon naega oh latata

Espero que mantenha sua boca fechada quando o assunto for eu
나에 대한 건 입도 뻥긋 안 해줬으면 해
na-e daehan geon ipdo ppeonggeut an haejwosseumyeon hae

Eu só quero que você saiba, não deixe que isso chegue ao meu ouvido
I just wanna let you know 내 두 귀에 안 들리게
I just wanna let you know nae du gwie an deullige

Por que você me faz sentir tão pequena?
왜 넌 날 작아지게 해
wae neon nal jagajige hae

Eu sempre corro em círculos por você
난 늘 널 맴돌기만 해
nan neul neol maemdolgiman hae

Por que você me deixa tão triste?
왜 넌 날 슬퍼지게 해
wae neon nal seulpeojige hae

Pra começar, eu deveria ter sido a personagem principal
처음부터 주인공은 나였어야 해
cheoeumbuteo juin-gong-eun nayeosseoya hae

Adeus, adeus, adeus (o quê?)
Goodbye, au revoir, adiós (what?)
Goodbye, au revoir, adiós (what?)

Adeus, adeus, adeus (sim)
Goodbye, au revoir, adiós (yeah)
Goodbye, au revoir, adiós (yeah)

Adeus, adeus, adeus (shh)
Goodbye, au revoir, adiós (shh)
Goodbye, au revoir, adiós (shh)

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

La-la-la-la oh, ei
La-la-la-la oh, hey
La-la-la-la oh, hey

Até logo, eu não preciso de nada, até logo
See you later 다 필요 없어 see you later
See you later da piryo eopseo see you later

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

Até logo, eu não preciso de nada, até logo
See you later 다 필요 없어 see you later
See you later da piryo eopseo see you later

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

Nanana-nanananana-nanananananana
Nanana-nananana-nanananananana
Nanana-nananana-nanananananana

Nanana-nanananana-nanananananana
Nanana-nananana-nanananananana
Nanana-nananana-nanananananana

Nanana-nanananana-nanananananana
Nanana-nananana-nanananananana
Nanana-nananana-nanananananana

Nanana-nanananana
Nanana-nananana
Nanana-nananana

Adeus, adeus, adeus
Goodbye, au revoir, adiós
Goodbye, au revoir, adiós

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Gavin Jones / Hayley Aitken / Olof Lindskog. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por João e traduzida por Júlia. Legendado por sung e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EVERGLOW e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção