Rock & Roll Found Me

O Rock & Roll Me Encontrou

Rock & Roll Found Me

Eu era um garotinho branco magro
I was a skinny little whitekid
Lado errado da pista garoto
Wrong side of the track kid
Não faça isso garoto
Don’t do that kid
O que diabos há de errado com ele garoto
What the hell is wrong with him kid
Não, meu rebelde nunca foge, e meu maldito deu um
No my rebel never run, and my damn gave one
Eu era apenas uma pedra em um acostamento em uma rua sem saída
I was just a boulder on a shoulder in a cul-de-sac dead-end street
E o rock and roll me encontrou
And rock and roll found me

Como minha fé, como minha igreja
Like my faith, like my church
Meu baixo como meu alto
My low like my high
O melhor no meu pior
The better in my worse
Vamos baby acenda meu fogo
Come on baby light my fire
Como uma agulha na minha veia
Like a needle in my vein
O louco na minha sanidade
The crazy in my sane
Liguei meus amplificadores e de repente minha cortina pôde ver
I turned on my amps and all at once my blind could see
Sim, quando o rock and roll me encontrou
Yeah when rock and roll found me

Eu era uma cidade nova em lugar nenhum
I was a nowhere new town
Faça o que seu papai faz cidade
Do what your daddy do town
Não sonhe com uma cidade grande
Don’t dream big town
Nasceu para sair desta cidade, cidade
Born to get outta this town, town
Então procurei um motivo
So I went looking for a reason
Caça fora da temporada
Hunting outta season
Caiu em alguma liberdade
Crashed into some freedom
Em um dique a uma velocidade de quebrar o pescoço
On a levee at a break neck speed
Quando o rock and roll me encontrou
When rock and roll found me

Como minha fé, como minha igreja
Like my faith, like my church
Meu baixo como meu alto
My low like my high
O melhor no meu pior
The better in my worse
Vamos baby acenda meu fogo
Come on baby light my fire
Como uma agulha na minha veia
Like a needle in my vein
O louco na minha sanidade
The crazy in my sane
Liguei meus amplificadores e de repente minha cortina pôde ver
I turned on my amps and all at once my blind could see
Sim, quando o rock and roll me encontrou
Yeah when rock and roll found me

Eu era um caddie descontraído, rolando frio pelo beco, rumo ao desastre
I was a laid-back caddy, rolling cool through the alley, heading for disaster
Quando a guitarra de um homem negro me parou na borda
When a black man’s guitar stopped me at the edge
E cantou Billy Jo mcalister pulou da ponte Tallahatchie
And sang billy jo mcalister jumped off the tallahatchie bridge

Como minha fé, como minha igreja
Like my faith, like my church
Meu baixo como meu alto
My low like my high
O melhor no meu pior
The better in my worse
Vamos baby "acenda meu fogo"
Come on baby “light my fire”
Como uma agulha na minha veia
Like a needle in my vein
O louco na minha sanidade
The crazy in my sane
Liguei meus amplificadores e de repente minha cortina pôde ver
I turned on my amps and all at once my blind could see
Sim, quando o rock and roll me encontrou
Yeah when rock and roll found me

Eu era um garotinho branco magrinho
I was a skinny little white kid
Lado errado da pista garoto
Wrong side of the track kid
Não, não faça isso garoto
No don’t do that kid
Quando o rock and roll me encontrou
When rock and roll found me
Quando o rock and roll me encontrou
When rock and roll found me
Sim, o rock and roll me encontrou
Yeah, rock and roll found me
O rock and roll me encontrou
Rock and roll found me