Bir Pazar Kahvaltise

Um café da manhã de domingo

Bir Pazar Kahvaltise

Eu assisto enquanto durmo, minha forma favorita
Uyurken izliyorum, en sevdiğim halini
Seu cabelo está bagunçado, marcas de travesseiro no rosto
Saçların dağınık, yüzünde yastık izi
Como um café da manhã de domingo
Bir pazar kahvaltısı gibi
Pequenos jogos, grandes batalhas
Küçük oyunlarının, büyük savaşlarının
Tanto quanto, o nosso era amor
Arasında olduğu kadar, bi' aşktı bizimkisi

Como um sono noturno de domingo
Bir pazar gecesi uykusu gibi
Não importa o que eu faça
Ne yaparsam olmuyor
Não é como antes
Olmuyor eskisi gibi
Não faz você rir ou chorar
Güldürmüyor, ağlatmıyor
Ninguém como você
Kimse senin gibi
Não importa o que eu faça
Ne yaparsam olmuyor
Não é como antes
Olmuyor eskisi gibi
Não faz você rir ou chorar
Güldürmüyor, ağlatmıyor

Ninguém como você
Kimse senin gibi
Eu assisto enquanto durmo, minha forma favorita
Uyurken izliyorum, en sevdiğim halini
Seu cabelo está bagunçado, marcas de travesseiro no rosto
Saçların dağınık, yüzünde yastık izi
Como um café da manhã de domingo
Bir pazar kahvaltısı gibi
Pequenos jogos, grandes batalhas
Küçük oyunlarının, büyük savaşlarının
Tanto quanto, o nosso era amor
Arasında olduğu kadar, bi' aşktı bizimkisi
Como um sono noturno de domingo
Bir pazar gecesi uykusu gibi

Não importa o que eu faça
Ne yaparsam olmuyor
Não é como antes
Olmuyor eskisi gibi
Não faz você rir ou chorar
Güldürmüyor, ağlatmıyor
Ninguém como você
Kimse senin gibi
Não importa o que eu faça
Ne yaparsam olmuyor
Não é como antes
Olmuyor eskisi gibi
Não faz você rir ou chorar
Güldürmüyor, ağlatmıyor
Ninguém como você
Kimse senin gibi

Tem que terminar agora, nós dois entendemos
Bitmesi gerek artık, anlıyoruz ikimiz de
Então por que ainda estamos chorando?
O zaman neden hala ağlıyoruz ikimiz de?
Não importa o que eu faça
Ne yaparsam olmuyor
Não é como antes
Olmuyor eskisi gibi
Não faz você rir ou chorar
Güldürmüyor, ağlatmıyor
Ninguém como você
Kimse senin gibi
Não importa o que eu faça
Ne yaparsam olmuyor
Não é como antes
Olmuyor eskisi gibi

Não faz você rir ou chorar
Güldürmüyor, ağlatmıyor
Ninguém como você
Kimse senin gibi
Não importa o que eu faça
Ne yaparsam olmuyor
Não é como antes
Olmuyor eskisi gibi
Não faz você rir ou chorar
Güldürmüyor, ağlatmıyor
Ninguém como você
Kimse senin gibi
Não importa o que eu faça
Ne yaparsam olmuyor
Não é como antes
Olmuyor eskisi gibi
Não faz você rir ou chorar
Güldürmüyor, ağlatmıyor
Ninguém como você
Kimse senin gibi