Stay With Me

Fique comigo

Stay With Me

Pegue minha mão
Take my hand
Não solte
Don't let go
Enquanto o floco de neve permanece
While the snowflake stands
Você vai pegar minha mão?
Will you take my hand?
Fique comigo
Stay with me
Nunca deixe
Never leave
Na véspera fria e escura
On the cold, dark eve
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me?

Eu tenho que estar em algum lugar e
I've got to be somewhere and
Eu sinto o ar frio da noite agora
I feel the cold night air now
Passando pela minha cabeça
Rushing through my head
Calafrios, arrepios, arrepios na minha espinha
Shivers, shivers, shivers, down my spine
Todas as ruas estão brilhando
All the streets are shining
Eu acho que é essa hora e
I guess that it's that time and
Eu finjo que estou bem, mas sei que não estou
I pretend I'm fine, but I know I'm not

Não sei porque estou nervoso, e eu
Don't know why I'm nervous, and I
Eu acho que mereço isso, porque eu estou
I think I deserve this, 'cause I'm
Sempre complicando cada pequena coisa, sim
Always complicating every little thing, yeah
Você se sente sozinho comigo?
Do you feel lonely with me?
Eu posso fazer melhor, você vê
I can do better, you see
Não deixe ir, não nos deixe perder o que poderia ter sido
Don't let go, don't let us lose what could have been

Pegue minha mão
Take my hand
Não solte
Don't let go
Enquanto o floco de neve permanece
While the snowflake stands
Você vai pegar minha mão?
Will you take my hand?
Fique comigo
Stay with me
Nunca deixe
Never leave
Na véspera fria e escura
On the cold, dark eve
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me?

Eu estive fora tanto tempo que estou
I've been out so long that I'm
Costumava ficar sozinho e eu
Used to being alone, and I
Eu não sei o que é amar
I don't know what loving is
Mas acho que é hora de mudar
But I think it's time that changed
Cansado de segurar apenas um travesseiro
Tired of holding just a pillow
Vendo a vida se desenrolar através de uma janela
Seeing life unravel through a window
Eu sei que estou melhor
I know that I'm better

Não sei porque estou nervoso, e eu
Don't know why I'm nervous, and I
Eu acho que mereço isso, porque eu estou
I think I deserve this, 'cause I'm
Sempre complicando cada pequena coisa, sim
Always complicating every little thing, yeah
Você se sente sozinho comigo?
Do you feel lonely with me?
Eu posso fazer melhor, você vê
I can do better, you see
Não deixe ir, não nos deixe perder o que poderia ter sido
Don't let go, don't let us lose what could have been

Pegue minha mão
Take my hand
Não solte
Don't let go
Enquanto o floco de neve permanece
While the snowflake stands
Você vai pegar minha mão?
Will you take my hand?
Fique comigo
Stay with me
Nunca deixe
Never leave
Na véspera fria e escura
On the cold, dark eve
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me?