Molly

Emily Kinney

Original Tradução Original e tradução
Molly

Oh, oh I know about Molly
Cause she told my friend
That she was hooking up with
You on the weekend
Guess those stories that you
Told me turned out not to be true
You say you're done with Molly
Well, I am done with you

Oh, I know about Molly
She likes to sing and get high
She likes to kiss my boyfriend
When he comes walking by

Woah-oh, I know about Molly
So, just confess it out loud
You’re so guilt-stricken, cryin’, on the corner
Do you feel better now?

Oh, you were working with Molly when you said she’s just a buddy
Never thought you were the type to fuck an understudy
Molly’s so naive, she don’t know wrong from right
And when your girlfriend’s out of town she’s at your place all night

Oh, oh, oh, NYU, LaGuardia, she’s so Broadway bound
But she’ll be taking shitty gigs that I turned down
I hope you love her face
I hope you dig her voice
You say you’re done with Molly
Well, I have made another choice

Oh, I know about Molly
She likes to sing and get high
She likes to kiss my boyfriend
When he comes walking by

Oh, I know about Molly
So just confess it out loud
You’re so guilt-stricken, cryin’, on the corner
Do you feel better now?

Oh, Molly, you can have him, you’re much cooler than me
I never liked staying out smoking weed till 3
So, take my boots in his closet like you took my man
It’s clear you don’t mind wearing things secondhand
And I’m not looking for a winner, or a loser, or a forfeit
But my heart's in little pieces so I hope that it was worth it
Hope you’re happy together
Cause I’m doing alright
But you both should stay away from the lower east side

Cause I know about Molly
She likes to sing and get high
She likes to kiss my boyfriend
When he comes walking by
Woah-oh, I know about molly
So,just confess it out loud
You’re so guilt-stricken, cryin’, on the corner

Do you feel better now?
Do you feel better now?
I hope you feel better now

Molly

Eu sei sobre Molly
Porque ela contou para o meu amigo
Que ela estava saindo
Com você no final de semana
Acho que as historias que
Você contou não eram verdades
Você fala que acabou com Molly
Bem, eu acabei com você

Oh, eu sei sobre Molly
Ela gosta de beber e ficar louca
Ela gosta de beijar meu namorado
Quando ele vem andando

Eu sei sobre Molly
Então confessa logo
Você é tão culpado, chorando, na esquina
Você se sente melhor?

Você trabalhava com Molly
Quando você disse que ela era apenas uma colega
Nunca pensei que você fosse do tipo de ferrar uma suplente Molly é tão ingênua, não sabe o errado do certo e quando sua namorada esta fora da cidade
Ela esta na sua casa a noite toda

Nyu, LaGuardia, ela é tão tipo Broadway
Mas ela vai tomar shitty gigs que eu recusei
Eu espero que você ame o rosto dela
Eu espero que você goste da voz dela
Você diz que acabou com Molly
Bem, eu fiz outra escolha

Oh, eu sei sobre Molly
Ela gosta de beber e ficar louca
Ela gosta de beijar meu namorado
Quando ele vem andando

Eu sei sobre Molly
Então confessa logo
Você é tão culpado, chorando, na esquina
Você se sente melhor?

Molly, você pode tê-lo, você é mais legal que eu
Eu nunca gostei de ficar fora fumando maconha ate as três
Então, pegue minhas botas no closet dele, como você pegou meu homem
Está claro que você não se importa de usar coisas de segunda mão
E eu não estou procurando um vencedor, ou um perdedor ou um confiscado
Mas meu coração esta em pedaços espero que tenha valido a pena
Espero que estejam felizes juntos
Porque eu estou indo bem
Mas vocês dois deveriam ficar longe do lado leste

Porque eu sei sobre Molly
Ela gosta de beber e ficar louca
Ela gosta de beijar meu namorado
Quando ele vem andando
Eu sei sobre Molly
Então confessa logo
Você é tão culpado, chorando, na esquina

Você se sente melhor?
Você se sente melhor?
Eu espero que você se sinta melhor agora

Enviada por mari e traduzida por mari. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Emily Kinney

Ver todas as músicas de Emily Kinney