My Old Friend

Meu Velho Amigo

My Old Friend

Meu velho amigo, meu velho amigo
My old friend, my old friend
Chegue perto de mim
Come close to me
Eu quero falar sobre o dia ensolarado
I want to talk about the sunny day
É quase como se o céu caísse sobre os meus ombros
It's almost as if the sky Fell on my shoulders
É engraçado pois na minha cabeça parecia fácil falar com você
It's funny cause in my mind It seemed easy to talk to you

Meu velho amigo, meu velho amigo, ela me deixou, levou sozinha
My old friend, my old friend She left me, she took alone
Todos os dias ensolarados
All the sunny days
É quase como se o céu caísse sobre os meus ombros
It's almost as if in the sky Fell on my shoulders
É engraçado pois na minha cabeça
It's funny cause in my mind
Parecia fácil falar com você
It seemed easy to talk to you

Agora ela se foi, hoje neva sobre o meu sorriso
Now she's gone, It snows over my smile today
Agora ela se foi, e eu sei que está à milhas de distância
Now she's gone, and I know she is miles away
Agora ela se foi de uma maneira triste
Now she's gone in a sad way
É um dia triste
It's a sad, sad day...

Meu velho amigo, meu velho amigo
My old friend, my old friend
Você me magoou
You hurted me
Eu confiei em você e eu estava errada
I trusted you and I was wrong
É quase como se o céu
It's almost as if the sky
Caísse sobre os meus ombros
Fell in my shoulders
É engraçado porque na minha cabeça eu não imaginei que isso fosse acontecer, não imaginei que fosse acontecer, não imaginei que fosse acontecer, de você
It's funny cause in my mind I didn't see it coming, I didn't see it coming, I did'nt see it coming, from you

Agora ela se foi, hoje neva
Now she's gone, It snows
Sobre o meu sorriso
over my smile today
Agora ela se foi, e eu sei
Now she's gone, and I know
Que ela está à milhas de distância
she is miles away
Agora ela se foi de uma maneira triste
Now she's gone in a sad way
É um triste, triste dia...
It's a sad, sad day...

De uma maneira triste...
...In a sad way...