Everything That She Offered Me

Tudo o que ela me ofereceu

Everything That She Offered Me

Seus pais subiram as escadas
Your parents climbed the stairs
Diga boa noite, diga boa noite, não fique acordado até tarde
Say goodnight, say goodnight, don't stay up late
Você inclinou a cabeça no meu ombro
You leaned your head on my shoulder
Sua adolescente sabe tudo
Your teenage girl knows everything
Esta é a melhor noite da minha
This is the best night of my
Vida muda. Também é seu?
Dumb life. Is it yours too?
Eu pensei sobre esse momento
I've thought about this moment
eu acho que te amo
I think that I love you

As roupas entre corpos em movimento
The clothes between moving bodies
Nós paramos para ouvir os passos
We paused to listen for footsteps
Mas o próprio Deus não me impediu
But God himself didn't stop me
Ou pare este coração dentro do meu peito
Or stop this heart inside my chest

É assim que o mundo foi perdido
This is the way the world was lost

Quando você sai com seus pensamentos de momentos que você teve
When you leave with your thoughts of moments that you had
Todas as perguntas aparecem, aquelas que você nunca perguntou
All the questions creep in, ones that you never asked
A mudança envelhece seus dias?
Does the change age your days?
Perdeu seu caminho, você deveria ter ficado
Lost your way, you should've stayed

Você tem que salvar sua alma
You have to save your soul
É melhor fazer o que lhe foi dito
It's best to do what you were told
Esqueça a vida que você conhece
Forget the life you know
Volte, volte para a dobra
Get back, get back into the fold
Duas semanas e eu te xinguei
Two weeks and I swore you off
Apenas a palavra e meus pensamentos
Just the word and my thoughts
Nós seremos melhores da próxima vez, eu prometo a você
We'll be better the next time, I promise you
Você pode confiar em mim para ver isso
You can trust me to see it through

Dizem que ele nos odeia por isso
They say he hates us for this
Eu não posso rezar a fraqueza
I can't pray away the weakness
Nós mentimos sobre nossos desejos e necessidades
We lie about our wants and needs
Mas ambos podem te deixar de joelhos
But both could bring you to your knees

É assim que o mundo foi perdido
This is the way the world was lost

Todo mundo é virgem
Everyone a virgin
Todo mundo é vítima
Everyone a victim
Nós praticamos todas as palavras
We practice all the words
E celebre a sabedoria
And celebrate the wisdom
Todos a sua versão
Everyone their version
Todo mundo o sistema
Everyone the system
Nossos pecados se arrastam e saem
Our sins creep up and spill out
De anos de más decisões
From years of bad decisions

Nossos corpos dentro
Our bodies inside
Nossos corpos não são nossos
Our bodies aren't our own
Tome cuidado com o que você esconde
Take care what you hide
Algumas coisas não podem ser mostradas
Some things can't be shown
Nossos corpos mudando
Our bodies changing
Nossos corpos envelhecem e morrem
Our bodies age and die
Eu tentei me parar
I tried stopping myself
Mas isso é outra mentira
But that's another lie

Seus pais subiram as escadas
Your parents climbed the stairs
Diga boa noite, diga boa noite, não fique acordado até tarde
Say goodnight, say goodnight, don't stay up late
Você inclinou a cabeça no meu ombro
You leaned your head on my shoulder
Ah não
Oh no