Fix Me

Conserte-me

Fix Me

Nós todos temos algo para falar,
We've all got something to say,
Quando nós abrimos nossas bocas nós temos alguém para culpar.
when we open our mouths we have someone to blame.
Nós todos temos demonios para enfrentar.
We all have demons to face.
Situações evoluem para algo que nós não conseguimos explicar.
Situations evolve into something we can't explain.
Isso é como um espinho em minha mente.
It's like a thorn in my mind.
Cavando mais e mais e matando o amor que encontramos.
Digging deeper and deeper and killing the love that it finds.
Meu coração é uma maquina complexa,
My hearts a complex machine.
Quando ela quebra é preciso mais do que médicos e tecnologias para me consertar
When it breaks it takes more
.
than the doctors and technology to fix me.

Me conserte.Você pode me consertar ?
Fix me. Can you fix me?
Eu estive esperando tanto tempo para sentir essa pulsação!
I've been waiting so long to feel this heartbeat.
Sera que realmente acreditamos ?
Will we ever really believe?
Estamos apenas preso em um pensamento de que estamos ditos a ser livres.
We're just caught in the thought that we're said to be free.

Ontem a noite,um presente para pagar.
Last night, a gift to repay.
Com a mão cheia de dinheiro,e palavras que nós podemos dizer.
With a handful of money, and words we can say.
Não há nenhuma observação adequada a ser feita que pode mudar
There is no proper remark to be made that can change
E determinar quem realmente somos.
and determine who we really are.

Me conserte.Você pode me consertar ?
Fix me. Can you fix me?
Eu estive esperando tanto tempo para sentir essa pulsação!
I've been waiting so long to feel this heartbeat.
Sera que realmente acreditamos ?
Will we ever really believe?
Estamos apenas preso em um pensamento de que estamos ditos a ser livres.
We're just caught in the thought that we're said to be free.

Gritando no alto de meus pulmões.
Screaming at the top of my lungs.
Me faz entender o que você fez?
Does it make me understand what you've done?
Como eu poderia questionar você?
How could I ever question you?
Como eu poderia duvidar do que você faz?
How could I ever doubt what you do?
Talvez isso vai me derrubar.
Maybe this will tear me apart.
Mas talvez eu vou voltar do começo.
But maybe i'll go back to the start.
E sinceramente eu não posso acreditar que isso realmente está acontecendo.
And honestly I can't believe that this is really happening.

Me conserte.Jesus,me conserte.
Fix me. Jesus, fix me.
Eu estive esperando tanto tempo para sentir essa pulsação!
I've been waiting so long to feel this heartbeat.
Sera que realmente acreditamos ?
Will we ever really believe?
Estamos apenas presos em um pensamento de que estamos ditos a ser livres.
We're just caught in the thought that we're said to be free.
Me conserte.Pai,me conserte.
Fix me. Father, fix me.
Eu estive esperando tanto tempo para sentir essa pulsação!
I've been waiting so long to feel this heartbeat.
Sera que realmente sempre acreditamos ?
Will we ever really believe?
Estamos apenas preso em um pensamento de que estamos ditos a ser livres.
We're just caught in the thought that we're said to be free.