Benny The Bouncer

Benny o Segurança

Benny The Bouncer

Benny era o segurança no Palais de Danse
Benny was the bouncer at the Palais de Danse
Ele cortaria rosto da vovó se tivesse metade de uma chance
He'd slash your granny's face up given half a chance
Ele venderia as peças de volta, tudo isso por meia libra
He'd sell you back the pieces, all for lss than half a quid
Ele achava que ele era o pior
He thought he was the meanest
Até que ele se encontrou com Sid Selvagem
Until he met with Savage Sid

Agora Sidney era um engraxate com algumas raízes desagradáveis
Now Sidney was a greaser with some nasty roots
Ele derramou um copo de Guinness sobre botas de Benny
He poured a pint of Guinness over Benny's boots
Benny olhou para Sidney
Benny looked at Sidney
Sidney encarou de volta em seu olho
Sidney stared right back in his eye
Sidney escolheu um canivete e
Sidney chose a switchblade
Benny agarrou uma garrafa quebrada
And Benny got a cold meat pie
Oh! Que vista terrível
Oh! What a terrible sight
Para a alegria do povo
Much to the people's delight
Uma baita briga
One hell of a fight

Sidney pegou uma machadinha, e a enterrou
Sidney grabbed a hatchet, buried it
Na cabeça de Benny
In Benny's head
As pessoas ofegaram quando ele sangra
The people gasped as he bled
É o fim de um valentão?
The end of a Ted?

Bem, eles o arrastaram pelos destroços do Palácio aos pedaços
Well, they dragged him from the wreckage of the Palais in bits
Eles tentaram juntar todos os pedaços que encaixassem
They tried to stick together all the bits that would fit
Mas alguns deles estavam perdidos
But some of him was missing
E "parte dele" chegou tarde demais
And "part of him" arrived too late
Agora ele trabalha para Jesus
So now he works for Jesus
Como o segurança na portão de São Pedro
As the bouncer at St. Peter's Gate