Sempiternal Embers

Brasas da Eternidade

Sempiternal Embers

Brilhando e ardendo
Glowing and blazing
Nos ventos do tempo
In the wind of times
Sempre acesas
Ever lit
Buscando e pesquisando
Searching and fathoming
O fogo desconhecido
The fires arcane
Consumindo chamas
Consuming flames
Faíscas a encantar
Sparks to imbue
Nossos espíritos
Our very souls

Permeando
Pervading
O profundo respirar da vida
The very breath of life
Remanescendo das profundezas
Flickering from the depths
Da eternidade
Of eternity

Nunca dorme
Never asleep
Nunca extingue-se
Never extinct
Nem mesmo cessa a brilhar
Not ever ceasing to gleam
Nunca secam
Never sear
As brasas da eternidade
The sempiternal embers
Nunca profanam
Never profaned
Nunca falham
Never fail
Nem mesmo cessam de refinar-se
Not ever ceasing to refine
Nunca enganam-se
Never forfeit
Nunca oscilam
Never faint
As brasas da eternidade
The sempiternal embers

A essência do ser
The essence of being
A forma da existência
The form of existance
Para sempre ardendo com paixão
Forever inflamed with passion
Coração dos corações
Heart of hearts
Queimando com tanto brilho
Burning so bright
Ainda resguardado
Yet clandestine

A brilhar no ninho
Gleaming in the lair
Dos poderes do ser
Of the powers to be
Os quatro poderosos
The four mighty ones
Reis supremos invisíveis
The high kings concealed

Fazendo nascer a luz interior
Giving birth to the glimmer within
Cultivando incessantemente as chamas
Incessantly fostering the flames

Brilhando e ardendo
Glowing and blazing
Nos ventos do tempo
In the wind of times
Sempre acesas
Ever lit
Buscando e pesquisando
Searching and fathoming
Faíscas a encantar
Sparks to imbue
Nossos espíritos
Our very souls