Due

Duas

Due

O que é?
Cosa c’è?
Que me deixa nervosa
C’è che mi fai agitare
O que você espera se
Cosa ti aspetti se
Já sabe como vai terminar?
Sai già come va a finire?
Escondido pelo véu mais fino
Nascoste dal velo più sottile
Todos os meus medos
Tutte le mie paure
Que esta noite também
Che anche stanotte
Eles envolvem você
Si avvolgono su di te
É apenas uma emoção às vezes
È solo un brivido a volte
Mas este momento não é fácil
Ma ‘sto periodo non è facile
Você quer uma mulher que não tem
Tu vuoi una donna che non c’è
E se você pensar, o nosso amor
E se ci pensi il nostro amore
Apenas nasceu
È nato appena
Mas já terminou mal
Ma è già finito male
E se nesta hora
E se a quest’ora
Você me procurar, me perdoe
Mi cerchi, perdonami
Me diga, como assim?
Dimmi, come mai?

Baby você me atinge
Baby mi fulmini
Com os olhos brilhantes
Con gli occhi lucidi
Que barulho faz
Che rumore fa
O silêncio ao final
Il silenzio alla fine
De todos os nossos
Di tutte le nostre
Telefonemas interrompidos?
Telefonate interrotte?
Se soubesse te dizer basta
Sapessi dirti basta
Mas o coração dança
Ma il cuore danza
Para mim as coisas são duas
Per me le cose sono due
Lágrimas minhas ou lágrimas suas
Lacrime mie o lacrime tue
As coisas são duas
Le cose sono due
Duas
Due

Somente você
Solamente tu
Uma facada a cada palavra
Una coltellata ogni parola
Somente eu
Solamente io
Nas conversas na boca das pessoas
Nei discorsi sulla bocca della gente
Talvez seja verdade, é tarde agora
Forse è vero, è tardi adesso
Mas faria novamente o mesmo
Ma lo rifarei lo stesso
Com os mesmos erros, faria novamente
Con gli stessi errori, lo rifarei
Que se você pensar, o nosso amor
Che se ci pensi il nostro amore
Apenas nasceu
È nato appena
Mas já terminou mal
Ma è già finito male
E se nesta hora
E se a quest’ora
Você me procurar, me perdoe
Mi cerchi, perdonami
Me diga, como assim?
Dimmi, come mai?

Baby você me atinge
Baby mi fulmini
Com os olhos brilhantes
Con gli occhi lucidi
Que barulho faz
Che rumore fa
O silêncio ao final
Il silenzio alla fine
De todos os nossos
Di tutte le nostre
Telefonemas interrompidos?
Telefonate interrotte?
Se soubesse te dizer basta
Sapessi dirti basta
Mas o coração dança
Ma il cuore danza
Para mim as coisas são duas
Per me le cose sono due
Lágrimas minhas ou lágrimas suas
Lacrime mie o lacrime tue
As coisas são duas
Le cose sono due
Duas
Due

Ah
Ah
Você é o vinho que me embriaga
Sei il vino che mi ubriaca
A minha nota desafinada
La mia nota stonata
Palavrões em casa
Parolacce sotto casa
Nesta noite amarga
In questa notte amara
Dos olhos caem o niagara
Dagli occhi cade il niagara
Eu ainda noto você
Mi accorgo ancora di te
E se nesta hora
E se a quest’ora
Você me procurar, me perdoe
Mi cerchi, perdonami
Me diga, como assim?
Dimmi, come mai?

Baby você me atinge
Baby mi fulmini
Com os olhos brilhantes
Con gli occhi lucidi
Que barulho faz
Che rumore fa
O silêncio ao final
Il silenzio alla fine
De todos os nossos
Di tutte le nostre
Telefonemas interrompidos?
Telefonate interrotte?
Se soubesse te dizer basta
Sapessi dirti basta
Mas o coração dança
Ma il cuore danza
Para mim as coisas são duas
Per me le cose sono due
Lágrimas minhas ou lágrimas suas
Lacrime mie o lacrime tue
As coisas são duas
Le cose sono due
Duas
Due

Para mim as coisas são duas
Per me le cose sono due
Lágrimas minhas ou lágrimas suas
Lacrime mie o lacrime tue
As coisas são duas
Le cose sono due
Duas
Due