Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3

Apposta Per Noi

Elodie

Letra

Feito para nós

Apposta Per Noi

Você se lembra quando fecha a porta e deixa tudo na mesa?
Hai presente quando chiudi la porta e lasci tutto sul tavolo?

Quando tem algo melhor para fazer ou não atende o telefone?
Quando ha qualcosa di meglio da fare o non risponde al telefono?

Você se lembra quando chove no verão, mas as festas não param?
Hai presente quando piove d'estate, ma le feste non smettono?

E você se lembra? Tínhamos vinte anos, mas as memórias não expiram
E ti ricordi? Avevamo vent'anni, ma i ricordi non scadono

De novo na fila pela lua
Di nuovo in coda per la luna

Cigarros e autoestima
Le sigarette e l'autostima

Diga-me quando chegamos
Dimmi quando si arriva

Que lá fora está congelando, lá fora está congelando
Che fuori si gela, fuori si gela

Não é uma questão de sorte
Non è questione di fortuna

Precisamos de um sonho sob medida
Ci vuole un sogno su misura

Com a sua forma, com a sua forma
A forma di te, a forma di te

Se eu me atrasei, não foi minha culpa
Se ho fatto tardi, non era colpa mia

Esta autoestrada é linda
Quest'autostrada è bellissima

Eu sei que você está dormindo, mas desça e venha comigo
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via

Porque aqui há um lindo amanhecer
Che qui c'è un alba bellissima

Feito para nós
Fatta apposta per noi

Feito para nós
Fatta apposta per noi

Você se lembra do domingo cedo com os vizinhos dormindo?
Hai presente la domenica presto coi vicini che dormono?

E você tem algo melhor para fazer do que olhar o horóscopo?
E tu hai qualcosa di meglio da fare che guardare l'oroscopo

Um gole e o medo passa
Un sorso e passa la paura

Dois corações acima da atmosfera
Due cuori sopra l'atmosfera

Como a vida é bonita
Come è bella vita

Mesmo quando dói, quando te engana
Anche quando fa male, quando ti frega

Entre os golpes abaixo da cintura
Tra i colpi sotto la cintura

De algum deus que erra o alvo
Di qualche dio che sbaglia mira

Eu preciso de um café
Mi serve un caffè

Se eu me atrasei, não foi minha culpa
Se ho fatto tardi, non era colpa mia

Esta autoestrada é linda
Quest'autostrada è bellissima

Eu sei que você está dormindo, mas desça e venha comigo
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via

Porque aqui há um lindo amanhecer
Che qui c'è un alba bellissima

Feito para nós
Fatta apposta per noi

Feito para nós
Fatta apposta per noi

Só para nós
Soltanto per noi

Feito para nós
Fatta apposta per noi

Ainda há uma viagem para fazer juntos
C'è ancora un viaggio da fare insieme

As estradas erradas nos fazem bem
Ci fanno bene le strade sbagliate

Nós que nos mordemos
Noi che ci siamo presi a morsi

Até morrer de rir
Fino a morire dalle risate

E não importa mais que horas são
E non importa più che ore sono

Se estamos eu e você
Se ci siamo io e te

Se eu me atrasei, não foi minha culpa
Se ho fatto tardi, non era colpa mia

Esta autoestrada é linda
Quest'autostrada è bellissima

Eu sei que você está dormindo, mas desça e venha comigo
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via

Porque aqui há um lindo amanhecer
Che qui c'è un alba bellissima

Feito para nós
Fatta apposta per noi

Feito para nós
Fatta apposta per noi

Só para nós
Soltanto per noi

Feito para nós
Fatto apposta per noi

Só para nós
Soltanto per noi

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Stefano Paviani / Vincenzo Fasano / Davide "D.Whale" Simonetta. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elodie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção