A tisket Atasket

A Tisket Atasket

A tisket Atasket

A-tisket A-tasket
A-tisket A-tasket
Uma cestinha marrom e amarela
A brown and yellow basket
Mandei uma carta para mamãe
I send a letter to my mommy
No caminho eu deixei cair
On the way I dropped it
Deixei cair
I dropped it
Deixei cair
I dropped it
Sim, no caminho deixei cair
Yes on the way I dropped it
Uma menininha pegou
A little girlie picked it up
E colocou no bolso dela
And put it in her pocket
Ela estava andando na avenida
SHE WAS TRUCKIN ON DOWN THE AVENUE
Nada para a fazer
Not a single thing to do
Ela foi bico bico bicando por toda parte
She went peck peck pecking all around
Quando ela espiou o chão
When she spied it on the ground
Ela pegou
She took it
Ela pegou
She took it
Minha cestinha amarela
My little yellow basket
E se ela não devolver acho que vou morrer
And if she doesn't bring it back I think that I will die

A-tisket A-tasket
A-tisket A-tasket
Perdi minha cesta amarela
I lost my yellow basket
E se a menininha não devolver
And if the girlie don't return it
Não sei o que vou fazer
Don't know know what I'll do

Ah Deus, imagino onde minha cestinha pode estar
Oh dear I wonder where my basket can be
(Nós também, nós também, nós também, nós também, nós também)
(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we)
Puxa vida, queria que aquela menininha entendesse
Oh gee I wish that little girl I could see
(Nós também, nós também, nós também, nós também, nós também)
(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we)

Oh, por que eu fui tão descuidado com aquela cesta minha?
Oh why was I so careless with that basket of mine?
Aquela cestinhazinha era minha alegria!
That itty bitty basket was a joy of mine!

A-tisket
A-tisket
A-tasket
A-tasket
Perdi minha cesta amarela
I lost my yellow basket
Alguém vai me ajudar a achar minha cesta
Won't someone help me find my basket
E me fazer feliz de novo?
And make me happy again?
(Era verde?) Não, não, não, não
(Was it green?) No, no, no, no
(Era vermelha?) Não, não, não, não
(Was it red?) No, no, no, no
(Era azul?) Não, não, não, não
(Was it blue?) No, no, no, no

Só uma cestinha amarela
Just a little yellow basket