That Certain Feeling

That Certain Feeling (Tradução)

That Certain Feeling

Que certo sentimento
That certain feeling
A primeira vez que te conheci
The first time I met you
Eu bati no teto
I hit the ceiling
Eu não poderia esquecer de você
I could not forget you

Você estava completamente doce
You were completely sweet
Oh, o que eu poderia fazer?
Oh, what could I do?
Eu queria frases
I wanted phrases
para cantar seus louvores
to sing his praises

Que certo sentimento
That certain feeling
O que todos sabem
The one that they all know
Não adianta esconder
No use concealing
Eu tenho o que eles chamam de amor
I've got what they call love

Agora estamos juntos
Now we're together
Vamos descobrir se
Let's find out whether
Você está sentindo, esse sentimento também
You're feeling, that feeling too

(Ponte)
(bridge)

Eu senti isso acontecer
I felt it happen
Assim como você veio em vista
Just as you came in view
Tipo cresceu de tonturas
Grew sort of dizzy
Pensamento gee, quem é ele?
Thought gee, who is he?

Que certo sentimento
That certain feeling
Estou aqui para confessar
I'm here to confess it
É tão atraente
Is so appealing
Não há palavras para expressá-la
No words can express it

Eu não posso escondê-lo
I can not hide it
Devo confiar que
I must confide it
Estou me sentindo essa sensação também.
I'm feeling that feeling, too.