It Was Written In The Stars

Estava Escrito Nas Estrelas

It Was Written In The Stars

Estava escrito nas estrelas
It was written in the stars
O que estava escrito na estrelas deve acontecer
What was written in the stars shall be
Estava escrito nos céus
It was written in the skies
Que o coração e não os olhos deve ver
That the heart and not the eyes shall see

Então se trouxer alegria
And so whether it bring joy
Ou se trouxer aflição
Whether it bring woe
Deve acontecer
It shall be done
Agora de repente entendo
Now suddenly I know
Você é a pessoa certa
You are the one

Aqui, como num devaneio
Here as in a daydream
Ao meu lado você está
By my side you stand
Aqui com meus amanhãs
Here with my tomorrows
Em suas mãos
In your hands

Estava escrito bem lá em cima
It was written high above
Que eu tinha que ter o seu amor
That I have to have your love
Ou nunca serei livre
Or I'll never be free
E apesar de tão nublado quanto pode ser o dia
And cloudy though the day be
Tão louco quanto isso pode ser
Crazy though I may be
O que as estrelas previram deve acontecer
What the stars foretold shall be

Aqui, como num devaneio
Here as in a daydream
Ao meu lado você está
By my side you stand
Aqui com meus amanhãs
Here with my tomorrows
Em suas mãos
In your hands

Estava escrito bem lá em cima
It was written high above
Que eu tinha que ter o seu amor
That I have to have your love
Ou nunca serei livre
Or I'll never be free
E apesar de tão nublado quanto pode ser o dia
And cloudy though the day be
Tão louco quanto isso pode ser
Crazy though I may be
O que as estrelas previram deve acontecer
What the stars foretold shall be

E assim será
And so shall it be