Eiyu Fate's Song

Eiyu Fate's Song

Eiyu Fate's Song

Você consegue ouvi-los chamar seu nome?
Can you hear them calling out her name?
Quando a luz desapareceu, ela veio
When the light was gone, she came
Recusou-se a perder
Refused to lose
Entendi pela verdade
Stood for the truth
Sua história nunca desaparece
Her story never fades away

Ligue-nos, senhor da luz
Lead us, lord of light

Sozinho eu canto para você
All alone I sing for you
Este amor soa alto o suficiente?
Is this love sounding loud enough?
E não vai chegar até você
And it won't reach you
Talvez devemos dançar com nosso destino
Maybe we need to dance with our destiny

Diga-me como fazer isso
Tell me how to make it through
E como eu posso estar com você
And how I can ever be with you
Quando as pontes caem
When the bridges fall
E eu ainda estou acostumado a queimar com meu amor
And I still stand small burning with my love

As pessoas choram pelo que é certo
People cry for what is right
Sem medo ou medo
Without a fright or fear
Segurando suas bandeiras muito mais alto
Holding their flags much higher
Para mostrar, é hora de avançar
To show it is time to move forward

Estou transformando a escuridão em luz
I'm turning darkness into light
Mesmo que eu termine minha vida
Even if I end my life
Deixe todo o medo se render aqui
Let all the fear surrender here
Eu serei a amante da luta
I'll be the mistress of the fight

Alcançando a Deus acima
Reaching out to God above
A vitória está à nossa frente
The victory's in front of us
Um para a estrada antes de irmos
One for the road before we go
Nós estamos saindo no início da madrugada
We're leaving at the crack of dawn

Este é o nosso destino
This is our fate

Nada de ouro permanece para sempre
Nothing gold stays forever
Vivemos e morremos juntos
We live and die together
As flores crescem e elas caem todas
Flowers grow and they all fall
Nossos dias estão numerados
Our days are numbered

Desejo o mundo trágico
Wish upon the tragic world
Escreva letras para o pássaro cantor
Write lyrics to the singing bird
eu te amo
I love you
E vou deixá-lo com essa serenata
And I'll leave you with this serenade

As pessoas choram com loucura
People cry with madness
Prazo para provar
Rightness to prove
Segurando suas bandeiras muito mais alto
Holding their flags much higher
Para mostrar, é hora de disparar
To show it is time to set fire

Estou transformando a escuridão em luz
I'm turning darkness into light
Mesmo que eu perca minha visão
Even if I lose my sight
Deixe toda a liberdade estar conosco
Let all the freedom be with us
Eu serei a amante dos tempos
I'll be the mistress of the times

Por causa da felicidade
For the sake of happiness
Não há como nos parar
There's no way stopping us
Queime o céu antes de chorar
Burn down the sky before it cries
Você nunca mais voltará para casa
You're never coming home again

Este é o nosso destino
This is our fate

Eu posso ouvir um assobio nos animando a lutar
I can hear a whistle cheering up us to fight
Através de tudo
Through it all
Posso ver um esquecido-me-não florescendo
I can see a forgot-me-not blooming
Tão bonito
So beautiful

Para desistir de quem você é
To give up who you are
E viva sem sua fé
And live without your faith
É mais lamentável do que morrer
Is more regrettable than dying
Que morrer tão jovem
Than dying so young

As pessoas têm uma história
People have a story
Crescente crença
Growing belief
Segurando suas bandeiras muito mais alto
Holding their flags much higher
Tente ficar como um verdadeiro lutador
Try to stay as a true fighter

Estou transformando a escuridão em luz
I'm turning darkness into light
Mesmo que eu termine minha vida
Even if I end my life
Nunca vou deixar você me derrubar
I'll never let you bring me down
Eu continuarei a ficar alto agora
I'll keep myself standing tall now

Alcançando a Deus acima
Reaching out to God above
A vitória está à nossa frente
The victory's in front of us
Um para a estrada antes de irmos
One for the road before we go
Nós estamos saindo no início da madrugada
We're leaving at the crack of dawn

Você pode ouvir a música do herói?
Can you hear the hero's song?
Quando parece que nossas esperanças se foram
When it seems our hopes are gone
Deixe toda a liberdade estar conosco
Let all the freedom be with us
Eu serei a amante dos tempos
I'll be the mistress of the times

Todas as flores restantes estão mortas
All the flowers left are dead
O resto da história está à frente
The rest of story lies ahead
Um para a estrada antes de irmos
One for the road before we go
Nós nos separaremos por conta própria
We'll leave together on our own

Este é o nosso destino
This is our fate