Tenerife Sea

Ed Sheeran

Original Tradução Original e tradução
Tenerife Sea

You look so wonderful in your dress
I love your hair like that
The way it falls on the side of your neck
Down your shoulders and back

We are surrounded by all of these lies
And people that talk too much
You've got that kind of look in your eyes
As if no one knows anything but us

Should this be the last thing I see
I want you to know it's enough for me
'Cause all that you are is all that I'll ever need

I'm so in love, so in love
So in love, so in love

You look so beautiful in this light
Your silhouette over me
The way it brings out the blue in your eyes
Is the Tenerife Sea

And all of the voices surrounding us here
They just fade out as you take a breath
Just say the word and I will disappear
Into the wilderness

Should this be the last thing I see
I want you to know it's enough for me
'Cause all that you are is all that I'll ever need

I'm so in love, so in love
So in love, so in love

Lumière, darling
Lumière over me
Lumière, darling
Lumière over me
Lumière, darling
Lumière over me

Should this be the last thing I see
I want you to know that's enough for me
'Cause all that you are is all that I'll ever need

I'm so in love, so in love
So in love, love, love, love
So in love

You look so wonderful in your dress
I love your hair like that
And in a moment I knew you, Beth

Mar Tenerife

Você está tão maravilhosa em seu vestido
Eu amo o seu cabelo assim
A forma como ele cai de lado em seu pescoço
Pelos seus ombros e suas costas

Estamos rodeados por todas essas mentiras
E pessoas que falam demais
Você tem aquele tipo de olhar
Como se ninguém além de nós soubesse de nada

Caso essa seja a última coisa que eu vejo
Quero que saiba que é o suficiente para mim
Porque tudo o que você é, é tudo que sempre precisarei

Eu estou tão apaixonado, tão apaixonado
Tão apaixonado, tão apaixonado

Você está tão bonita nessa luz
Sua silhueta sobre mim
O jeito como isso destaca o azul de seus olhos
É o mar de Tenerife

E todas as vozes que nos rodeiam aqui
Elas simplesmente somem quando você respira
Só diga a palavra e eu desaparecerei
Na imensidão

Caso essa seja a última coisa que eu vejo
Quero que saiba que é o suficiente para mim
Porque tudo o que você é, é tudo que sempre precisarei

Eu estou tão apaixonado, tão apaixonado
Tão apaixonado, tão apaixonado

Ilumine, querida
Me lumine
Ilumine, querida
Me ilumine
Ilumine, querida
Me ilumine

Caso essa seja a última coisa que eu vejo
Quero que saiba que é o suficiente para mim
Porque tudo o que você é, é tudo que sempre precisarei

Eu estou tão apaixonado, tão apaixonado
Tão apaixonado, apaixonado, apaixonado, apaixonado
Tão apaixonado

Você está tão maravilhosa em seu vestido
Eu amo o seu cabelo assim
E naquele momento eu te conheci, Beth

Composição: Ed Sheeran / Foy Vance / Johnny McDaid
Enviada por Izzy e traduzida por Luana. Legendado por Coral e mais 8 pessoas. Revisões por 10 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ed Sheeran

Ver todas as músicas de Ed Sheeran