Sunburn

Queimadura de Sol

Sunburn

Você não é ela
You’re not her
Apesar de eu tentar te ver de uma forma diferente
Though I try to see you differently
Eu joguei seu jogo
I tow the line
Veja, eu só estou procurando pelo que costumava ser meu
You see, I’m searching for what used to be mine
Eu olhei em seus olhos
And I saw your eyes
E então vi ela me olhando de volta
And I saw her staring back at me
E eu vou tentar achar outra
So I will try and find another one
Que seja adequada pra mim, tão bem quanto ela
Who suits me as well as her

Eu fui embora para longe de você
I moved far away from you
E eu quero vê-la aqui do meu lado, querida
And I want to see you here beside me, dear
Mas as coisas não estão claras
But things aren’t clear
Quando nunca sequer tentamos
When we never even tried
Nunca sequer conversamos
We never even talked
Nós nunca sequer pensamos a longo prazo
We never even thought in the long run
Sempre que era doloroso
Whenever it was painful
Sempre que eu ia embora
Whenever I was away
Eu sentia sua falta
I’d miss you
Eu sinto sua falta
And I miss you

Ela era minha
She was mine
Eu era dela
I was hers
E tudo que está no meio disso
And all that’s in between
Se ela chorava
If she would cry, I
Eu a abrigava
I would shelter her
E protegeria da escuridão iminente
And keep her from the darkness that would be

Eu fui embora para longe de você
If I moved far away from you
E eu quero vê-la aqui do meu lado, querida
And I want to see you here beside me, dear
Mas as coisas não estão claras
But things aren’t clear
Quando nunca sequer tentamos
We never even tried
Nunca sequer conversamos
We never even talked
Nós nunca sequer pensamos a longo prazo
We never even thought in the long run
Sempre que era doloroso
Whenever it was painful
Sempre que eu ia embora
Whenever I was away
Eu sentia sua falta
I’d miss you
Eu sinto sua falta
And I miss you

Não empurre essa pra mim
Don’t drop me in
Não é a minha vez
It’s not my turn
Se você cortar profundo
If you cut deep
Então talvez eu aprenda
Then I might learn
Que você me cicatriza e me deixa
That you scar and leave me
Como uma queimadura de sol
Like a sunburn

Não empurre essa pra mim
Don’t drop me in
Não é a minha vez
It’s not my turn
Se você cortar profundo
And if you cut deep
Então talvez eu aprenda
Then I might learn
Que você me cicatriza e me deixa
That you scar and leave me
Como uma queimadura de sol
Like a sunburn

Nós nunca sequer tentamos
We never even tried
Nunca sequer conversamos
We never even talked
Nós nunca sequer pensamos a longo prazo
We never even thought in the long run
Sempre que era doloroso
Whenever it was painful
Sempre que eu ia embora
Whenever I was away
Eu sentia sua falta
I’d miss you
E eu sinto sua falta
And I miss you