The State Of Massachusetts
Dropkick Murphys
O Estado de Massachussetts
The State Of Massachusetts
Ela tinha desculpas e ela escolheu usá-las
She had excuses and she chose to use them
Ela foi vítima de abusos indescritíveis
She was the victim of unspeakable abuses
Seu marido era violento, malicioso e distante
Her husband was violent, malicious and distant
Seus filhos agora pertencem ao Estado de Massachusetts
Her kids now belong to the state of Massachusetts
Eles foram levados embora
They've been taken away
Betty era brilhante, Tommy perdeu a cabeça
Betty was a bright one, Tommy's off his head
A mãe amou todos da mesma forma, pelo menos é o que ela disse
Mother loved them both the same, at least that's what she said
Eu não prevejo o futuro, eu não me importo com o passado
I don't predict the future, I don't care about the past
Mande todos para o Conselho Tutelar, você já teve a sua chance
Send them both to DSS, now you've had your chance
Os rapazes que roubaram seus bebês
The poison who stole your babies
Os juízes tiraram seus direitos
The judges took your rights
Você pode ter os seus filhos por esta noite
You can have your children for tonight
Eu suponho que você foi uma vítima, eu suspeito que você pode ter mentido
I suppose you were a victim, I suspect you may have lied
Você perdeu toda a ambição, por que você não tenta isso
You've lost all ambition, why don't you give this thing a try
Se você não pode e acaba falhando você não será a única perdedora
If you can't and you fail you won't be the only loser
Estas crianças não têm a menor chance no futuro com você
These kids don't stand a chance with you in their future
Eles foram levados embora
They've been taken away
Betty era brilhante, Tommy perdeu a cabeça
Betty was a bright one, Tommy's off his head
A mãe amou todos da mesma forma, pelo menos é o que ela disse
Mother loved them both the same, at least that's what she said
Eu não prevejo o futuro, eu não me importo com o passado
I don't predict the future, I don't care about the past
Mande todos para o Conselho Tutelar, você já teve a sua chance
Send them both to DSS, now you've had your chance
Os rapazes que roubaram seus bebês
The poison who stole your babies
Os juízes tiraram seus direitos
The judges took your rights
Você pode ter os seus filhos por esta noite
You can have your children for tonight
Betty era brilhante, Tommy perdeu a cabeça
Betty was a bright one, Tommy's off his head
A mãe amou todos da mesma forma, pelo menos é o que ela disse
Mother loved them both the same, at least that's what she said
Eu não prevejo o futuro, eu não me importo com o passado
I don't predict the future, I don't care about the past
Mande todos para o Conselho Tutelar, você já teve a sua chance
Send them both to DSS, now you've had your chance
Os rapazes que roubaram seus bebês
The poison who stole your babies
Os juízes tiraram seus direitos
The judges took your rights
Você pode ter os seus filhos por esta noite
You can have your children for tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dropkick Murphys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: