Wither

Dream Theater

Original Tradução Original e tradução
Wither

Let it out, let it out
Fill the empty space
So insecure
Find the words
And let it out

Staring down, staring down
Nothing comes to mind
Find the place
Turn the water into wine

But I feel I'm getting nowhere
And I'll never see the end

So I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break down
And let the story guide me

Turn it on, turn it on
Let the feelings flow
Close your eyes
See the ones you used to know

Open up, open up
Don't struggle to relate
Lure it out
Help the memory escape
Still this barrenness consumes me
And I feel like giving up

So I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break down
And let the story guide me

I wither
And give myself away

Like reflections on the page
The world's what you create

I drown in hesitation
My words come crashing down
And all my best creations
Burn into the ground
The thought of starting over
Leaves me paralyzed

Tear it out again
Another one that got away

I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear

I wither
And render myself helpless
I give in
And everything is clear
I break down
And let the story guide me
I wither
And give myself away

Like reflections on the page
The world's what you create

Murchar

Deixe sair, deixe sair
Preencha o espaço vazio
Tão inseguro
Encontre as palavras
E deixe sair

Olhando para baixo, olhando para baixo
Nada vem à mente
Encontre o lugar
Transforme a água em vinho

Mas eu sinto que estou chegando a lugar nenhum
E que eu nunca verei o fim

Então eu murcho
E me torno impotente
Eu desisto
E tudo está claro
Eu entro em colapso
E deixo a história me guiar

Ligue isso, ligue isso
Deixe os sentimentos fluírem
Feche seus olhos
Veja aqueles que conhecia

Abra, abra
Não relute em contar
Traga para fora
Ajude a memória escapar
Essa aridez ainda me consome
E eu me sinto como se desistisse

Então eu murcho
E me torno impotente
Eu desisto
E tudo está claro
Eu entro em colapso
E deixo a história me guiar

Eu murcho
E me entrego

Como reflexões na página
O mundo é o que você cria

Eu afundo em hesitação
Minhas palavras se quebram
E todas as minhas melhores criações
Queimam no chão
A ideia de começar novamente
Me deixa paralisado

Lágrimas saem novamente
Outra que se foi

Então eu murcho
E me torno impotente
Eu desisto
E tudo está claro

Eu murcho
E me torno impotente
Eu desisto
E tudo está claro
Eu entro em colapso
E deixo a história me guiar
Eu murcho
E me entrego

Como reflexões na página
O mundo é o que você cria

Composição: John Petrucci
Enviada por Bruno e traduzida por Willian. Legendado por cícero. Revisões por 17 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Dream Theater

Ver todas as músicas de Dream Theater