Tradução gerada automaticamente
Gold Roses (feat. Rick Ross)
Drake
Rosas de ouro (feat. Rick Ross)
Gold Roses (feat. Rick Ross)
Rick Ross
[Rick Ross]
Isso é diferente aqui, yo
This different right here, yo
Maybach Music
Maybach Music
Fui indicado, nunca ganhei um Grammy
I was nominated, never won a Grammy
Mas eu entendo, eles nunca vão me entender
But I understand, they'll never understand me
Muitas vidas perdidas, mas nunca entrei em pânico
Lot of lives lost, but I never panicked
Muitas linhas cruzadas, eu nunca fiz um Xanny
Lot of lines crossed, I never did a Xanny
Uma mansão de cem quartos, mas me senti abandonada
A hundred room mansion but I felt abandoned
Amor fazendo amor, mas onde o amor vai me pousar?
Love makin’ love, but where will love land me?
Ciumento, então suas cadelas agem como se estivessem dormindo em nós
Jealous, so their bitches be actin' like they sleepin' on us
Mas eles falam em nós, joalheiros nos citam números pares
But they speakin’ on us, jewelers quote us even numbers
Ainda soprando fumaça enquanto anjos flutuam acima de nós
Still blowin' smoke as angels float above us
O amor está voltando, mas eles sempre nos amarão?
Love givin' back, but will they ever love us?
Chanel pelo correio, FedEx da Pharrell
Chanel in the mail, FedEx from Pharrell
E o que eu tenho à venda, fica na balança
And what I got for sale just sit on the scale
Sonho de feixe triplo, um dinheirinho nas persianas
Triple beam dream, a buck on the shades
Eu realmente vi as coisas darem às mães trêmulas
I really seen things give mothers the shakes
Eu realmente comprei carros para mulheres no rosto
I really bought cars for women on face
Eu sei que parece estranho, mas dinheiro incrível
I know it seem odd, but money amazin'
Empréstimos universitários realmente estragaram seu crédito
College loans really did fuck up her credit
Descubra cartões, olhe para trás, eu sei que ela se arrepende
Discover cards, look back, I know she regret it
Mas continuamos pressionando, mantemos o pé no pedal
But we keep pushin', keep our foot on the pedal
No espelho ela está abençoando, repreendendo o diabo
In the mirror she a blessin', rebukin' the devil
Vivendo no limite, ela me mantendo nivelado
Livin' on the edge, she keepin’ me level
O dinheiro vem e vai, eu vou mantê-lo para sempre
Money come and go, I’ma keep you forever
O dinheiro vem e vai, eu vou mantê-lo para sempre (para sempre)
Money come and go, I'ma keep you forever (forever)
Chinelos de vidro e cócegas com penas
Slip-on glass slippers and tickle with feathers
Onde quer que vamos, criamos um dilema
Everywhere we go, we create a dilemma
Vindo para a América, realmente o cenário
Coming to America, really the set
Vou deixar sua alma brilhar, vou mantê-lo molhado
I’ll let your soul glow, I'm keepin' you wet
Todo o meu frio December, eu sei que ela se lembra
All my cold Decembers, I know she remembers
Perdão pelo pecador, mas é assim tão simples?
Forgiveness for a sinner, but is it that simple?
Segurando em suas mãos, seu corpo é um templo
Holdin' on your hands, your body’s a temple
Voe para Cannes, ménages com cadelas
Fly you out to Cannes, ménages with bitches
Lagostas e camarões, pensei que você era espanhol
Lobsters and the prawns, thought you was Spanish
Garrafas para o Don, nossas festas são as maiores (maiores, maiores)
Bottles for the Don, our parties the biggest (Biggest, biggest)
(Música de Maybach)
(Maybach Music)
Drake
[Drake]
Ayy, woah
Ayy, woah
Você me fez assim, sim
You made me this way, yeah
Antes de eu sair deste lugar, sim
Before I'm gone outta this place, yeah
Coloque algumas flores no meu vaso, não é?
Put some flowers in my vase, won't you?
Deixe-me saber que eu estava bem, sim
Let me know that I did okay, yeah
Não espere até outro dia, não, não
Don't wait 'til some other day, no, no
Eles gostam de esperar até que seja tarde demais, tarde demais (sim)
They love to wait 'til it's too late, too late (ayy)
Rick Ross
[Rick Ross]
Teve um sonho que ela estava cantando para mim como Gladys Knight
Had a dream she was singin' to me like Gladys Knight
O verdadeiro amor nos projetos é chamado de paraíso
True love in the projects is called paradise
Todos os seus manos deixaram, você não estava agindo direito
All your niggas left, you wasn't actin' right
Mas a própria honestidade é um pequeno sacrifício
But honesty itself a small sacrifice
Meu saco de dinheiro pesado, me fez embalar leve
My money bag heavy, got me packin' light
Você está se movendo engraçado, você pode preencher o meu apetite?
You movin' funny, can you fill my appetite?
As conversas de Niggas, muitas delas falsas
Niggas' conversations, a lot of it false
Ele possui condomínios bem no Carnegie Hall
He own condos right over Carnegie Hall
Fale sobre seus carros, mas todos eles estacionaram
Speak about your cars, but all of 'em parked
A luz do dinheiro dos seus manos sai do escuro
Your niggas' money light, come out of the dark
Você realmente é meu tipo, isso não é uma fachada
You really are my type, that's not a facade
Uma das razões pelas quais eu escrevo, temos uma sinopse
One of the reasons why I write, we got a synopsis
Estou sempre no topo das fofocas da barbearia
I'm always at the top of barbershop gossip
Depois de pensar melhor, é melhor não bater neles
After further thought, better not knock 'em
Alocar alguns dólares para sair comprando
Allocate some dollars to go out shoppin'
Puta, nós no real, é hora de parar de falar (pare de falar, pare de falar)
Bitch, we on the real, it's time to stop talkin' (stop talkin', stop talkin')
Drake
[Drake]
Ayy, woah
Ayy, woah
Você me fez assim, sim
You made me this way, yeah
Antes de eu sair deste lugar, sim
Before I'm gone outta this place, yeah
Coloque algumas flores no meu vaso, não é?
Put some flowers in my vase, won't you?
Deixe-me saber que eu estava bem, sim
Let me know that I did okay, yeah
Não espere até outro dia, não, não
Don't wait 'til some other day, no, no
Eles gostam de esperar até que seja tarde demais, tarde demais (Ayy)
They love to wait 'til it's too late, too late (Ayy)
Maybach Music
Maybach Music
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: