The Mist

The Mist

The Mist

Lucy:
Lucy:
Minha alma estava flutuando acima de um mar iluminado pela lua
My soul was floating above a moonlit sea
Ao mesmo tempo, eu estava me afogando, mas senti alguma forma livre
At the same time I was drowning, yet felt somehow free
Extasiado com os olhos os olhos ardentes de um hipnotizador supremo
Enraptured by his eyes the burning eyes of a supreme hypnotist
Segui-o em meio à névoa
I followed him into the mist

Os cachorros estavam uivando, ou foi apenas um sonho?
The dogs were howling, or was it just a dream?
E quando ele apareceu ao meu lado eu queria gritar
And when he appeared beside me I wanted to scream
Mas eu tinha perdido a minha voz, eu não tinha escolha, eu não tinha vontade de resistir
But I had lost my voice, I had no choice, I had no will to resist
I afastou com a névoa
I drifted away with the mist

Houve um canto em meus ouvidos
There was a singing in my ears
E então ele começou a cantar
And then he started singing
Sua voz me acariciava por completo
His voice caressed me through and through
Ele falou sobre todos os tipos de coisas
He spoke about all kinds of things
Eu gostaria de poder lembrar
I wish I could remember
Mas, principalmente, ele perguntou sobre você
But mostly he asked about you

Mina:
Mina:
De mim?
Me?

Lucy:
Lucy:
Ele falou sobre você, como se soubesse que você bem
He spoke about you as if he knew you well
Sussurrando seu nome e sorrindo
Whispering your name and smiling
E lançando seu feitiço
And casting his spell
O medo eo desejo estava em chamas no chão se moveu enquanto nos beijávamos
The fear and the desire was on fire the ground moved as we kissed

Nós derreteu em
We melted away in
Passei toda a noite e dia em
Spent all night and day in
Eu gostaria de poder ficar em
I wish I could stay in
A névoa ...
The mist...