Before The Summer Ends

Antes do Verão Termina

Before The Summer Ends

Harker:
Harker:
Ela me fez dar a minha promessa,
She made me give my promise,
Uma promessa aterrorizante,
A terrifying promise,
Não é o tipo de promessa feita a cada dia.
It’s not the kind of promise made every day.
Para profanar um templo, t
To desecrate a temple, t
O pisar em uma flor,
O trample on a flower,
Para apanhar uma borboleta e simplesmente arrancar suas asas,
To catch a butterfly and simply tear off its wings,
É pior do que todas essas coisas.
It’s worse than all of these things.

Para escurecer o sol antes de termina o verão,
To dim the sun before the summer ends,
Para queimar o castelo para baixo,
To burn the castle down,
Antes de a princesa está acordado,
Before the princess is awake,
Para matar o nosso amor quando ainda é tão vivo,
To kill our love when it’s still so alive,
Eu não faria isso,
I would not do it,
O meu coração iria quebrar.
My heart would break.

Mas deram-lhe a minha palavra
But I have given her my word
E se o tempo deve vir,
And if the time should come,
Eu vou fazer o que eu preciso,
I will do what I must,
Como eu poderia?
How could I?

Para escurecer o sol antes de termina o verão,
To dim the sun before the summer ends,
Para queimar o castelo para baixo,
To burn the castle down,
Antes de a princesa está acordado,
Before the princess is awake,
Para matar o nosso amor quando ainda é tão vivo,
To kill our love when it’s still so alive,
Eu vou manter minha palavra e,
I’ll keep my word and,
Meu coração vai quebrar.
My heart will break.
Eu vou manter minha palavra e,
I’ll keep my word and,
Meu coração vai quebrar.
My heart will break.