Guinevere

Guinevere

Guinevere

Guinevere da corte real de Arthur
Guinevere of the royal court of Arthur
Vestida em cetim branco, seda e renda
Draped in white velvet, silk and lace.
O ruído de seu vestido no mármore da escada
The rustle of her gown on the marble staircase,
Faíscas em dedos delgados e pálidos
Sparkles on fingers, slender and pale.
O bobo-da-corte dorme, mas espia o corvo
The jester he sleeps but the raven he peeps
Através dos céus agourentos das terras reais
Through the dark foreboding skies of the royal domain.

Vinho marrom das vinhas de Charlemagne
Maroon-coloured wine from the vineyards of Charlemagne
É gentilmente tomado pelos lábios da rainha
Is sipped by the queen's lips and so gently
Olhos azul-escuros na luz vacilante da vela,
Indigo eyes in the flickering candlelight,
Como o silêncio sobre Camelot
Such is the silence o'er royal Camelot.
O bobo-da-corte dorme, mas espia o corvo
The jester he sleeps but the raven he peeps
Através dos céus agourentos das terras reais
Through the dark foreboding skies of the royal domain.

Guinevere da corte real de Arthur
Guinevere of the royal court of Arthur
Vestida em cetim branco, seda e renda
Draped in white velvet, silk and lace.
O ruído de seu vestido no mármore da escada
The rustle of her gown on the marble staircase,
Faíscas em dedos delgados e pálidos
Sparkles on her fingers both slender and pale.
O bobo-da-corte dorme, mas espia o corvo
The jester he sleeps but the raven he peeps
Através dos céus agourentos das terras reais
Through the dark foreboding skies of the royal domain