La Partitura Secreta - Eres Para Mí (part. Val Dorantes y Juanma Piano)

A Partitura Secreta - És Para Mim (part. Val Dorantes e Juanma Piano)

La Partitura Secreta - Eres Para Mí (part. Val Dorantes y Juanma Piano)

És para mim
Eres para mi
Me disse o vento
Me lo ha dicho el viento
És para mim
Eres para mi
Ouço o tempo todo
Lo oigo todo el tiempo

És para mim
Eres para mi
Me disse o vento
Me lo ha dicho el viento
És para mim
Eres para mi

A sombra que passa, a luz que me abraça
La sombra que pasa, la luz que me abraza
Teus olhos olhando para mim
Tus ojos mirándome
A rua que canta seu canto diário
La calle que canta su canto diario
O mundo se movendo
En mondo moviéndose

E eu sei que tens medo
Y yo sé que tienes miedo
E não é um bom momento para ti
Y no es un buen momento para ti
E para isso que nos vem acontecendo
Y para esto que nos viene sucediendo

Mas és para mim
Pero eres para mí
Me disse o vento
Me lo ha dicho el viento
És para mim
Eres para mí
Ouço o tempo todo
Lo oigo todo el tiempo

És para mim
Eres para mí
Me disse o vento
Me lo ha dicho el viento
És para mim
Eres para mi

O espelho que dá seu reflexo
El espejo que da su reflejo
Em tudo o pinta tal como é
En todo lo pinta tal como es
Meu corpo que não tem peso
Mi cuerpo que no tiene peso
Se escuto tua voz chamando-me
Si escucho tu voz llamándome

Eu sei que tens medo
Yo sé que tienes miedo
E não é um bom momento para ti
Y no es un buen momento para ti
E para isso que nos vem acontecendo
Y para esto que nos viene sucediendo

Tens medo?
¿Te temes?
Sentir mais do que conta
Sentir más de la cuenta
O coração é um músculo
El corazón es un músculo
Se não, te arrebenta
Si no la te reviente
Estranho
Extraño
Olhar-te de longe
Mirarte de lejos
De nos fazermos os tolos
De hacernos los tontos
Parecemos tão velhos
Parecemos tan viejos

Tempo?
¿Tiempo?
Queres mais tempo?
¿Quieres más tiempo?
Olha-me a pinobes, acaso o que sinto
Mírame la pinobes, acaso lo que siento
Tu és para mim, eu sou para ti
Tú eres para mí, yo soy para ti
O vento me disse com um sopro suave
El viento me lo dijo con un soplo suavecito

E eu sei que tens medo
Y yo sé que tienes miedo
E não é um bom momento para ti
Y no es un buen momento para ti
E para isso que nos vem acontecendo
Y para esto que nos viene sucediendo

Mas és para mim
Pero eres para mí
És para mim
Eres para mi
És para mim
Eres para mi
Tal para qual, como o mar e o sal
Tal para cual, como el mar y la sal

Segue minha cadência
Sigue mi cadencia
Perco a paciência
Pierdo la paciencia
Tu és para mim
Tú eres para mi
Não te dás conta
No te das cuenta

Tu és para mim
Tú eres para mi
Eu sou para ti
Yo soy para ti
O vento me escolheu com um sopro suave
El viento me lo elijo con un soplo sabecito

És para mim
Eres para mi
Ouço o tempo todo
Lo oigo todo el tiempo
Tu és para mim, eu sou para ti
Tú eres para mi, yo soy para ti