Who's Afraid Of The Big Bad Wolf

Quem Tem Medo do Lobo Mau

Who's Afraid Of The Big Bad Wolf

(Cícero)
(Cícero)
Eu construí minha casa de palha
I built my house of straw
Eu construí minha casa de feno
I built my house of hay
Eu toquei minha flauta
I toot my flute
Eu não dou a mínima
I don't give a hoot
E brincar o dia todo
And play around all day

(Heitor)
(Heitor)
Eu construí minha casa de madeira
I built my house of sticks
Eu construí minha casa de galhos
I built my house of twigs
Com um "hey-diddle-diddle"
With a hey-diddle-diddle
Eu toco violino
I play on the fiddle
E dança todos os tipos passos
And dance all kinds of jigs

(Prático)
(Prático)
Eu construí minha casa de pedra
I built my house of stone
Eu construí minha casa de tijolos
I built my house of bricks
Eu não tenho nenhuma chance
I have no chance
Para cantar e dançar
To sing and dance
Trabalho e brincadeiras não se misturam
For work and play don't mix

(Heitor e Cícero)
(Cícero e Heitor)
Ele não tem tempo para brincar
He don't take no time to play
Hora de jogar
Time to play
Hora de jogar
Time to play
Tudo o que ele faz é trabalhar o dia todo
All he does is work all day

(Prático)
(Prático)
Você pode brincar e rir e tocar violino
You can play and laugh and fiddle
Você não ache que vai me atingir
Don't you think you'll make me sore
Eu estarei seguro e você vai se arrepender
I'll be safe and you'll be sorry
Quando o lobo chegar à sua porta
When the wolf comes to your door

(Heitor e Cícero)
(Cícero e Heitor)
Quem tem medo do grande lobo mau
Who's afraid of the big bad wolf
Grande lobo mau
Big bad wolf
Grande lobo mau
Big bad wolf
Quem tem medo do grande lobo mau
Who's afraid of the big bad wolf

Quem tem medo do grande lobo mau
Who's afraid of the big bad wolf
Grande lobo mau
Big bad wolf
Grande lobo mau
Big bad wolf
Quem tem medo do grande lobo mau
Who's afraid of the big bad wolf

Eu vou socá-lo no nariz
I'll punch him in the nose
Vou amarrá-lo com um nó
I'll tie him in a knot
Vou chutá-lo na canela
I'll kick him in the shin
Vamos colocá-lo no lugar
We'll put him on the spot

Quem tem medo do grande lobo mau
Who's afraid of the big bad wolf
Grande lobo mau
Big bad wolf
Grande lobo mau
Big bad wolf
Quem tem medo do grande lobo mau
Who's afraid of the big bad wolf