Forced To Sleep
Direct Hit!
Forçado a Dormir
Forced To Sleep
Adicione todas as anfetaminas e coloque-as na boca
Add up all the amphetamines and pour them in your mouth
Tome um gole de difenidramina quando seu coração começar a ir para o sul
Take a sip of diphenhydramine when your heart starts going south
Segure seu peito e descanse, e espere pelo melhor quando seu corpo começar a reagir
Grab your chest and rest and hope for the best when your body starts to react
Tome um pouco mais quando a dor aumentar, e espere para que você seja forçado a descansar
Take some more when the pain gets sore and hope you get forced to rest
Tome um gole, morda o lábio e torça para que a sensação continue
Take a sip, bite your lip and hope that feeling will hold
Use esse tempo para refletir, retroceder e rezar para que você não fique com frio
Use this time to reflect, rewind and pray that you're not getting cold
Adormeça quando seus olhos ficarem fracos e espere que a sensação permaneça
Fall asleep when your eyes grow weak and hope that the feeling will stay
Você está no controle, seu corpo vai rolar com o que quer que você jogue em seu caminho
You're in control, your body will roll with whatever you throw its way
Você pode dizer que tudo está indo bem
You can tell that everything is going well
E reze para o inferno para que você não comece a não se sentir bem
And pray to hell that you don't start not feeling well
Você está no controle
You're in control
Você está se impedindo de envelhecer
You're keeping yourself from growing old
Seu corpo está fazendo o que foi dito
Your body is doing what it's been told
Você não vai deixar nada disso tomar conta
You're not gonna let anything take its hold
(Todo dia é um pesadelo)
(Everyday is a nightmare)
No primeiro estágio, quando a manhã chega você não tem nenhum sentimento
Square one, when the morning comes you don't have any feeling at all
Seu cérebro está nebuloso e seus pensamentos virão com a velocidade de uma arma desatualizada
Your brain is foggy, and your thoughts will come with the speed of an outdated gun
Então segure seu peito, descanse e espere pelo melhor quando seu corpo começar a reagir
So grab your chest, rest and hope for the best when your body starts to react
Aproveite e sinta suas emoções
Take your fill and get your thrills
Por favor, diga que esta noite não é a última
Pray tell to tonight isn't your last
Você pode dizer que tudo está indo bem
You can tell that everything is going well
E reze para o inferno para que você não comece a não se sentir bem
And pray to hell that you don't start not feeling well
Você está no controle
You're in control
Você está se impedindo de envelhecer
You're keeping yourself from growing old
Seu corpo está fazendo o que foi dito
Your body is doing what it's been told
Você não vai deixar nada disso tomar conta
You're not gonna let anything take its hold
Então segure seu peito, descanse e espere pelo melhor quando seu corpo começar a reagir
So grab your chest, rest and hope for the best when your body starts to react
Tome um pouco mais quando a dor ficar dolorida e espere que você seja forçado a descansar
Take some more when the pain gets sore and hope you get forced to rest
Adormeça quando seus olhos ficarem fracos e espere que a sensação permaneça
Fall asleep when your eyes grow weak and hope that the feeling will stay
Você está no controle, seu corpo vai rolar com o que quer que você jogue em seu caminho
You're in control, your body will roll with whatever you throw its way
Você pode dizer que tudo está indo bem
You can tell that everything is going well
E reze para o inferno para que você não comece a não se sentir bem
And pray to hell that you don't start not feeling well
Você está no controle
You're in control
Você está se impedindo de envelhecer
You're keeping yourself from growing old
Seu corpo está fazendo o que foi dito
Your body is doing what it's been told
Você não vai deixar nada disso tomar conta
You're not gonna let anything take its hold
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Direct Hit! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: