SZNS (feat. A Boogie Wit da Hoodie)
Dinah Jane
Temporadas (part. A Boogie Wit da Hoodie)
SZNS (feat. A Boogie Wit da Hoodie)
Mesmo sob tempestades, nós vencemos a chuva
Even when it storm, we beat the rain
Porque passamos por milhares de dias ensolarados
'Cause we been through a thousand sunny days
Nós temos temporadas, amor (primavera, verão e outono)
We got seasons, baby (ayy, spring, summer, fall)
Nós temos temporadas, amor (sim, passamos por todas)
We got seasons, baby (yeah, we been through it all)
Do verão até o inverno, nós passamos por elas
Summer through the winter, we been through it
Podemos cair no outono, mas levantamos na primavera
Might fall but spring back to it
Nós temos temporadas, amor (primavera, verão e outono)
We got seasons, baby (ayy, spring, summer, fall)
Nós temos temporadas, amor (sim, passamos por todas)
We got seasons, baby (yeah, we been through it all)
Eu quero amar, mas não tenho mais um coração
I wanna be in love but I don't have a heart no more
Eu posso usar o seu, então? Ooh
Can I just use yours? Ooh
Há muitas cicatrizes que posso te mostrar
Lot of scars I can show you
Sim, sim
Yeah, yeah
Você me ama, com aquele amor do gueto
You give me a love, that ghetto love
E eu encontro uma maneira, uau
It find a way, whoa
Pra que seja errado (pra que seja errado)
So get it wrong (get it wrong)
E nós tornamos isso certo (tornamos isso certo)
And we get it right (get it right)
Nós saímos do clima e então entramos nele de novo
We be off, then we be on it
Porque, sejamos honestos, o amor é uma droga
'Cause love sucks, let's be honest
Temporadas vem e vão
Season out, season in
E aí, gata, qual é?
Hey ma, wassup?
Como você está? Eu tô de boa
How you doin'? I'm straight
Você é linda e inteligente
You smart, you cute
Você é, sim, sim
So are you, yeah yeah
Eu estou aqui por você
I'm here for you
E eu estou aqui também
And I'm here for you too
Diga uma palavra, qual?
Say word, which one?
Eu aceito
I do
Mesmo sob tempestades, nós vencemos a chuva
Even when it storm, we beat the rain
Porque passamos por milhares de dias ensolarados
'Cause we been through a thousand sunny days
Nós temos temporadas, amor (primavera, verão e outono)
We got seasons, baby (ayy, spring, summer, fall)
Nós temos temporadas, amor (sim, passamos por todas)
We got seasons, baby (yeah, we been through it all)
Do verão até o inverno, nós passamos por elas
Summer through the winter, we been through it
Podemos cair no outono, mas levantamos na primavera
Might fall but spring back to it
Nós temos temporadas, amor (primavera, verão e outono)
We got seasons, baby (ayy, spring, summer, fall)
Nós temos temporadas, amor (sim, passamos por todas)
We got seasons, baby (yeah, we been through it all)
Oh
Ooh
Temos temporadas dentro das temporadas
We got seasons on seasons
Cacete, eu não consigo me ver indo embora, não
Shit, I just can't see me leavin', nah
Será que eu vou encontrar o amor de novo? Vou tentar
Will I ever find love again? Still I try
Eu não consigo tirar você da minha cabeça
I can't seem to get you off my mind
Eu ainda sinto falta de quando você me telefonava
I still miss it when you call my line
É, se liga
Yeah, look
Tudo bem, você diz que não é perfeito mas você parece muito bem
It's alright, you say you not perfect but you look just fine
Você não é perfeito, mas faz o meu tipo
You're not perfect but you're just my type
Podemos começar isso de novo mais uma vez, amor?
Can we start this over, baby, one more time?
Sim, ooh
Yeah, ooh
Você pensa que eu sou um otário (ayy)
You think I'm a dog, yeah (ayy)
Então só me conte seus segredos, pegue minha mão (sim)
Just tell me your confessions, take my hand (yeah)
Eu não quero te ver chorando de novo
I don't wanna see you cry again
Você ainda me amaria se eu morresse? Sim
Would you still love me if I died? Yeah
Você não acredita em desculpas
You don't believe in no sorry
Apenas me diga que quer ficar comigo o dia todo
Just tell me that you wanna be with me all day
Me diga que você festejaria comigo o tempo inteiro
Tell me that you rockin' with me long way
Eu poderia te dar uma bolsa Chanel e um Givenchy, sim
I can put Chanel on your purse and givenchy, yeah
Me ame o dia todo, sim
Love me all day, yeah
Você correria por mim?
Would you ride for me?
Você se comprometeria por mim?
Ten toes down for me?
Daria algum tempo? Eu preciso saber
Do some time? I need to know
Eu preciso de você lá para me acalmar
Need you there to hold me down
Quando eu estiver agindo de forma errada
When I'm actin' out
Vamos colocar o orgulho de lado, estamos conversando
Let's put our pride aside, we're conversatin'
Eu preciso da sua paciência sem hesitar
I need your patience with no hesitations
Eu cansei de jogos, quero adotar seu sobrenome, oh
I'm done with the game, I'll take your last name, oh
Mesmo sob tempestades, nós vencemos a chuva (oh)
Even when it storm, we beat the rain (oh)
Porque passamos por milhares de dias ensolarados (passamos por tudo isso)
'Cause we been through a thousand sunny days (we been through it all)
Nós temos temporadas, amor (primavera, verão e outono)
We got seasons, baby (ayy, spring, summer, fall)
Nós temos temporadas, amor (sim, passamos por todas)
We got seasons, baby (yeah, we been through it all)
Do verão até o inverno, nós passamos por eles
Summer through the winter, we been through it (winter and the fall)
Podemos cair no outono, mas levantamos na primavera
Might fall but spring back to it (we been through it all)
Nós temos temporadas, amor (primavera, verão e outono)
We got seasons, baby (ayy, spring, summer, fall)
Nós temos temporadas, amor (sim, passamos por todas)
We got seasons, baby (yeah, we been through it all)
Ooh
Ooh
Temos temporadas dentro das temporadas
We got seasons on seasons
Cacete, eu não consigo me ver indo embora, não
Shit, I just can't see me leavin', nah
Ooh
Ooh
Temos temporadas dentro das temporadas
We got seasons on seasons
Cacete, eu não consigo me ver indo embora, não
Shit, I just can't see me leavin', nah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dinah Jane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: