Love To Blame
Dido
O Amor É o Culpado
Love To Blame
Helena de Tróia era o tipo de garota
Helen of Troy was the kind of girl
Quem realmente tinha tudo
Who really had it all
Não se importava com o mundo, mas sua cabeça estava transtornada
Not a care in the world, but her head was turned
E mudou para sempre
And forever changed
Ela disse que quando um amor se perde mas outro é encontrado
She said one love is lost but another is found
Então, basta pegar as chaves e ir embora, pássaros voam para o sul
So just take the keys and let’s just go, birds fly south
Quem não arrisca
Nothing ventured
Nada ganha
Nothing gained
É tudo sobre o amor
It's all about love
Então, eu não sou a culpada
So I'm not to blame
Eu não sou a culpada
I'm not to blame
Ela disse que eu colocava pingos em meus i's e eu cruzava meus t's
She said I've dotted my I's and I've crossed my t's
Tinha tempo para os amigos quando eles precisavam de mim
Had time for friends when they needed me
Eu tento fazer o sentido de coisas sem sentido
I try to make sense of senseless things
Tento viver como eu acredito
Try to live how I believe
E é claro que eu deixo coisas para trás das quais irei me arrepender
And of course I leave things behind that I'll regret
Mas não há tempo suficiente para que as coisas novas, no entanto, para que as coisas novas ainda
But there's time enough for new things yet, for new things yet
Quando o pó cobre o sol
When the dust covers the sun
E tudo pelo que você tem esperança é desfeito
And all you hope for is undone
Você vai virar e dizer
Will you turn and say
Quem não arrisca
Nothing ventured
Nada ganha
Nothing gained
Foi tudo por amor
It was all for love
Assim, o amor é o culpado
So love is to blame
O amor é o culpado
Love is to blame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: