I Hate That You Love Me

Eu Odeio o Quanto Você Me Ama

I Hate That You Love Me

[Verso 1:]
[Verse 1:]
[Diddy:]
[Diddy:]
Estamos vivendo em vão... estamos vivendo na dor
Are we living in vain... are we living in pain
Garota lembre do meu nome... e todo o resto
Girl remember my name... and whatever remains
Depois de caminhar sobre a areia branca... vamos viajar em grande estilo
After we walk on white sand... let's travel in style
Só quero te ver feliz e sorrindo
Just want to see you happy and smiling
Eu posso mudar sua vida em um vôo, vamos sair esta noite, vamos
I can change your life in one flight, let's take off tonight, come on
[Dirty Money:]
[Dirty Money:]
Nós vamos... nós vamos descer
We go... we go down
O amor está dentro... depois tá fora
Love is in... then it's out
Podemos dizer... dizer por agora
We can tell... tell by now
Se não, vamos... trabalhar nisso
If it won't... work out

[Bridge:]
[Bridge:]
Não vamos esquecer... o Brooklyn
Let's not forget... back in brooklyn
Onde o futuro... começou
Where the future... first began
Vamos começar de novo... não pode ter acabado
Let's start again... can't be over
Isso foi o que eu disse a ela... E então ela disse
That's what I told her... and then she said

[Refrão:]
[Chorus:]
Eu odeio o quanto você me ama garoto
I hate that you love me so much boy
Eu odeio o quanto você me machucou garoto
I hate that you hurt me so much boy
Eu odeio o quanto você me ama garoto
I hate that you love me so much boy
Eu odeio o quanto você me machucou garoto
I hate that you hurt me so much boy
Eu odeio que você me ame
I hate that you love me

[Verso 2:]
[Verse 2:]
[Diddy:]
[Diddy:]
Uma vez é suficiente para mim
One time is enough for me
Feche os olhos, não há muito para ver
Close your eyes, there's much to see
Então, vamos pular e ambos tocaremos as nuvens, e nós nunca vamos descer
So let's jump and both touch the clouds, and we never come down
É incrível a vista...
It's amazing the view is...
No topo do mundo onde até o ar é novo aqui
On top of the world where even the air is all brand new here
Fogos de artifício, como no Ano Novo...
Fireworks like new years...
A dor é notícia velha, por que você derramaria novas lágrimas
Hurt is old news, why would you shed new tears
[Dirty Money:]
[Dirty Money:]
Confie em você... apenas o suficiente
Trust in you... just enough
Quando o nosso tempo ... nosso tempo acabar
When our time... our time is up
Se eu deixar... você vai
If I leave... will you
Vai embora... de verdade
Walk away... from the truth

[Bridge:]
[Bridge:]
Não vamos esquecer... o Brooklyn
Let's not forget... back in brooklyn
Onde o futuro... começou
Where the future... first began
Vamos começar de novo... não pode ter acabado
Let's start again... can't be over
Isso foi o que eu disse a ela... E então ela disse
That's what I told her... and then she said

[Refrão:]
[Chorus:]
Eu odeio o quanto você me ama garoto
I hate that you love me so much boy
Eu odeio o quanto você me machucou garoto
I hate that you hurt me so much boy
Eu odeio o quanto você me ama garoto
I hate that you love me so much boy
Eu odeio o quanto você me machucou garoto
I hate that you hurt me so much boy
Eu odeio que você me ame
I hate that you love me

[Verso 3:]
[Verse 3:]
[Dirty Money:]
(Dirty Money:]
Coisas que sei agora, não me permitem voltar atrás
Things I know now, don't allow me to turn back
Nós passamos por tudo isso, mas agora eu só quero o meu coração de volta
We been through it all but now I just want my heart back
E eu poderia ir embora, mas veja o seu amor é minha fraqueza
And I could walk away but see your love is my weakness
Oh poderia ser inútil tentar ir embora, por isso
Oh' it could be pointless to try and walk away, that's why

[Refrão:]
[Chorus:]
Eu odeio o quanto você me ama garoto
I hate that you love me so much boy
Eu odeio o quanto você me machucou garoto
I hate that you hurt me so much boy
Eu odeio o quanto você me ama garoto
I hate that you love me so much boy
Eu odeio o quanto você me machucou garoto
I hate that you hurt me so much boy
Eu odeio que você me ame
I hate that you love me