Eyesolation

Olimpiada

Eyesolation

Gotas de chuva caem para limpar minha alma
Raindrops fall to cleanse my soul
A canção das baleias me rasga
The song of whales tear me apart
Meus olhos ainda se afastam dessa costa
My eyes still stray along this shore
Uma mácula de gaivotas adorando minha
A seagulls` plaint adoring mine

Minha língua muito cansada para falar uma palavra
My tongue too weak to speak a word
Oh, Eu nasci para ser incompreendido
O` was I born to be misunderstood
Dedos tocam, mas não sentem
Fingers touch, but do not feel
Oh, cansados parecem meus olhos inquietos
O` tired seem my restless eyes

Tão cansado está meu sorriso
So tired is my smile
Na minha profundeza de culpa sem fim
In my endless depth of guilt
Um aleijado do meu medo
A cripple of my fear
E a agulha me serve bem
And the needle serves me well

Memórias agora lavam a costa
Memories now wash ashore
Eu sinto restos de simpatia
I feel remains of sympathy
Imagine a habilidade
Imagine the ability
De reunir rosas no inverno
To gather roses in winter

Alguém
Somebody
Algo
Something
Congratule-se comigo
Welcomed me
No outro lado
On the other side

Úmido e gentil
Dank and gentle
Úmido e macio
Moist and soft
Quase que solitário
Almost like lone

E a agulha me serve bem
The needle serves me well

Mas quem tenho a culpa?
But whom have I to blame?
Apenas o aleijado do meu medo
Just the cripple of my fear
Apenas chame meu disfarce
Just call my disguise
A agulha me serve bem
The needle serves me well

A agulha me serve bem
The needle serves me well
Mas quem tenho a culpa?
But whom have I to blame?
Tão cansado está meu sorriso
So tired is my smile

Eu nasci errado?
Was I born to astray
Na minha profundeza de culpa sem fim
In my endless depth of guilt?
Apenas um aleijado do meu medo
Just a cripple of my fear

Apenas chame meu disfarce
Just call my disguise
Quase como amor
Just almost like love
E a agulha me serve bem
And the needle serves me well