Never Tell The Widow

Nunca Diga a Viúva

Never Tell The Widow

Eu estou bem ciente que eu deveria conhecer você
I'm well aware that I should know you
E ainda assim eu sinto que não é o caso
And yet I feel it's not the case
Sente-se como a falar com um estranho
It feels like talking to a stranger
Eu dificilmente reconheço sua voz
I hardly recognize your voice

Vivemos uma vida que nunca quisemos
We live a life we never wanted
Difícil de acreditar, mas isso tornou-se real
Hard to believe but it came true
Nunca pensamos que isso poderia acontecer com a gente
We never thought that this could happen to us
Não para você e não para mim
Not to you and not to me

E nada parece tornar isso melhor
And nothing seems to make it any better
Vivemos em memórias. Isso é tudo
We live in memories. That's all

O sonho que tínhamos está a muito esquecido
The dream we had is long forgotten
Nós vamos embora não olhar para trás
We walk away and don't look back
E embora nós estremecemos quando dormimos à noite
And though we shiver when we sleep at night
Não temos nenhuma maneira de encontrar novamente
We have no way of finding back

Fizemos tudo o que podíamos
Have we done all that we could have
Para evitar onde estamos agora?
To avoid where we are now?
Ou nós sabiamos o que fizemos para nós
Or have we known what we have done to us
E observamos o processo de morte a crescer?
And watched the dying process grow?

Eu realmente nunca ousei duvidar de você
I really never dared to doubt you
Nem você nem suas palavras
Neither you nor your words
É tão difícil deixar você ir agora
It is so hard to let you go now
Mas ainda assim eu despeço-me de você
But still I bid farewell to you

E o instinto nos diz que estamos errados
And instinct tells us that we're wrong
E ainda manter nossos pés tropeçando em
And still our feet keep stumbling on