Scissors

Tesoura

Scissors

Eu quero me afogar naqueles olhos Por favor, não olhe feio para mim
sono me ni oboretai mina yo minikui ore wo
cuidadoso, esse amor mede tudo o que toca
tsumesaki, sono ai ha fureru mono wo kirikizamu

Zombe de mim. Brinque comigo como um palhaço
make fun of me. Playin' me like a clown
O ser humano superficial é preso
ningen no keihaku ga sasaru
Rindo de mim. Eu me sinto como um palhaço
laughing at me. I feel like a clown
Inexpressivo ... Estouro repentino de lágrimas
muhyojou...fui ni namida afuredashita

Intocada, estas mãos furam a bochecha
furerarenai kono te ga kimi no hoo tsukisasu
Mesmo que eles não possam apagar a tristeza Eu sou uma criatura ...
kanashimi sae kesenai I'm a creature...
Eu vi o céu congelado
kogoeta sora wo miteta

Eu quero sentir esse pulso. As cores de tons da chuva colidem
sono kodou kanjitai ame no neiro ga kudaku
Ah, sua voz começa a desvanecer e desaparecer
aa usureteku kakikesareteku kimi no koe ga

Zombe de mim. Brinque comigo como um palhaço
make fun of me. Playin' me like a clown
Angústiante estupidez humana
ningen no orokasa nageku
Rindo de mim. Eu me sinto como um palhaço
laughing at me. I feel like a clown
Dor... neste peito esta
itamu... kono mune ga

Os pensamentos que rasgam a dia estão apagando a chama ardente
hibi wareteku omoi ga moeru honoo kakikesu
Choque dentro da solidão. Eu sou uma criatura ...
kodoku no naka furueta I'm a creature...
Eu danço com o sonho lamentavel
kanashiki yume to odoru

Brinque comigo como um palhaço...
Playin' me like a clown...
Eu xxxx meu choro
I xxxx my cry
Ao ponto em que sou forçado a matar, esses pensamentos convidando-me à loucura
oshi korosu hodo omoi ga tsunori...kuruisou
Eu estou ficando cego
I'm going blind
Estou confuso
I am confused
Toda vez, em toda parte
everytime, everywhere
Por que eu realmente preciso de você?
Why do I really need you?

Intocada
furerarenai kono te ga
estas mãos furam a bochecha
kimi no hoo tsukisasu
Mesmo que eles não possam apagar a tristeza
kanashimi sae kesenai
Eu sou uma criatura ...
I'm a creature...
No céu congelado ...
kogoeta sora ni...
tesouras máculam meu... libertino coração branco
scissors scars my...raffish white heart
tesouras máculam meu...neve cai no meu coração
scissors scars my...snow drops in my heart...