Tombee D'une Montagne

Fall From A Mountain

Tombee D'une Montagne

Onde estão as ilhas onde dormiram?
Où sont les îles où elles dormaient?
Onde estão as areias profundas?
Où sont les sables profonds?
Onde estão as fugas do desejo
Où sont les fugues du désir
Os tobogãs da paixão?
Les toboggans d'la passion?
Michelle tinha tanto amor
Michelle avait tant d'amour
Tanta chama
Tant de flamme
Quando ela caiu de seu sonho
Quand elle est tombée de son rêve
Michelle caiu de uma montanha
Michelle est tombée d'une montagne
Queda de uma montanha
Tombée d'une montagne

Onde está esse herói que ela amava
Où est ce héros qu'elle aimait
Aquele marinheiro dos mares do sul?
Ce marin des mer du sud?
Hoje as palavras de amor estão escorregando
Aujourd'hui les mots d'amour glissent
No oleado usual
Sur la toile cirée d'l'habitude
Michelle tinha tanto amor
Michelle avait tant d'amour
Tanta chama
Tant de flamme
Quando ela caiu de seu sonho
Quand elle est tombée de son rêve
Michelle caiu de uma montanha
Michelle est tombée d'une montagne
Queda de uma montanha
Tombée d'une montagne

George e Sarah
George et Sarah
Natanael, Abraão
Nathanael, Abraham
Michael, Eva
Michael, Eva
Todos caíram iguais
Sont tous tombés pareils
Daniel e eu
Daniel et moi
Natacha, Gabriel e agora Michelle
Natacha, Gabriel et maintenant Michelle
Oh
Oh

Onde estão as asas que sempre a carregaram?
Où sont les ailes qui la portaient sans cesse?
Onde estão os braços, onde ela morava
Où sont les bras, où elle vivait
Como um caroço em um pêssego?
Bien comme un noyau dans une pêche?
Michelle tinha tanto amor
Michelle avait tant d'amour
Tanta chama
Tant de flamme
Quando ela caiu de seu sonho
Quand elle est tombée de son rêve
Michelle caiu de uma montanha
Michelle est tombée d'une montagne
Queda de uma montanha
Tombée d'une montagne

George e Sarah
George et Sarah
Natanael, Abraão
Nathanael, Abraham
Michael, Eva
Michael, Eva
São todos iguais
Sont tous tombes pareils
Daniel e eu
Daniel et moi
Natacha, Gabriel e agora Michelle
Natacha, Gabriel et maintenant Michelle
Oh
Oh

Michelle, caiu de uma montanha
Michelle, tombée d'une montagne
Queda de uma montanha
Tombée d'une montagne

George e Sarah
George et Sarah
Natanael, Abraão
Nathanael, Abraham
Michael, Eva
Michael, Eva
Todos caíram iguais
Sont tous tombés pareils
Daniel e eu
Daniel et moi
Natacha, Gabriel e agora Michelle
Natacha, Gabriel et maintenant Michelle