Magicas Esperanzas

Magicas Esperanças

Magicas Esperanzas

Quero contar que está é a historia mais bonita de todas
Quiero contar que esta es la historia más hermosa de todas
Eu sei que tu podes olhar melhor e com atenção
Yo sé que tú podrás mirar mejor y con atención
Por que se vê que o céu é azul e o céu ilumina tão forte?
¿Por qué se ve que el cielo es azul y el sol alumbra tan fuerte?
Por que verdes são as arvores que você vê ao redor?
¿Por qué verdes son los árboles que ves a tu alrededor?

Se respira fundo uma vez
Si respiras hondo una vez
E olhe com o coração
Y lo miras con el corazón
Não diga palavras para explicar o que é
Ya no habrán palabras para explicar lo que es
Pode ser o brilho do seu sorriso
Puede ser el brillo de tu risa

Porque
Porque
Hoje vou sonhar com o que virá
Hoy voy a soñar con lo que vendrá
Hoje quero alcançar todo o que desejo
Hoy quiero alcanzar todo lo que deseo
Mesmo que seja difícil alcançar
Aun que sea difícil de lograr
Quero continuar
Quiero continuar
Porque eu sinto que não há nada que me impedi já
Porque yo siento que no hay nada que lo impida ya

Se te sentes mal, deixa de chorar
Si te sientes mal, deja de llorar
Não a nada mais belo que ver seu sorriso
No hay nada más bello que ver tu sonrisa
Só ao escutar seu coração pouco a pouco você estará melhor
Solo al escuchar tu corazón poco a poco tú estarás mejor
E saberá todo o que pode ter
Y sabrás todo lo que puedes tener

Olhe, aqui a todo o que necessita para sua vida
Mira, aquí hay todo lo que necesitas para tu vida
Sem mas que fazer o mundo te dará mil coisas
Sin más que hacer el mundo te dará mil cosas para ti
Já vê que você poderia descobrir suas mágicas esperanças
Ya ves que tú podrías descubrir tus mágicas esperanzas
Elas sempre estão brilhando para te dar valor
Ellas siempre están ahí brillando para darte valor

Se vejo com mais claridade, posso ver o que já outro mundo
Si lo veo con más claridad, puedo ver lo que hay más allá
Imagino todo o que acredito entender
Imagino todo lo que creí entender
E agora sei que todo isto é de verdade
Y ahora sé que todo esto es de verdad

Porque
Porque
Não a nada melhor que sentir seu amor
No hay nada mejor que sentir tu amor
Não quero pensar que algum dia termine
No quiero pensar que algún día termine
Porque já não quero nada mais, quero aproveitar cada momento.
Porque ya no quiero nada más; quiero aprovechar cada momento.
Já não quero amar a nada mais
Ya no quiero amar a nadie más
Se sinto temor, eu estarei ali
Si sientes temor, yo estaré ahí.
Não pense jamais que todo caiu
No pienses jamás que todo se ha caído
Porque seu sorriso trará coisas belas e felizes
Porque tu sonrisa traerá cosas bellas y felicidad
Crerei em cada novo amanhecer
Creeré en cada nuevo amanecer

Hoje quero sentir a liberdade e dizer com muita clareza
Hoy quiero sentir la libertad y decir con mucha claridad
Que este amor que sinto nada me tirará
Que este amor que siento nadie me lo quitará
Quero ver teu sorriso em cada despertar
Quiero ver tu risa en cada despertar

Porque
Porque
Hoje vou sonhar com o que virá
Hoy voy a soñar con lo que vendrá
Hoje quero alcançar todo o que desejo
Hoy quiero alcanzar todo lo que deseo
Já não fala nada que o impredirá
Ya no habrá nada que lo impedirá
Tudo seguirá em meu caminho
Todo seguirá en mi camino
O futuro com segurança
El futuro con seguridad

Se te sentes mal, deixa me te levar
Si te sientes mal, déjate llevar
Não a nada mais belo que ver seu sorriso
No hay nada más bello que ver tu sonrisa
Este sentimento é de verdade
Este sentimiento es de verdad
Deixa me te levar e abraça me
Déjate de llevar y abrázame
Nunca mais saberá o que é a solidão
Nunca más sabrás lo que es la soledad