Manos Rotas (part. Morad)

Mãos Calejadas (part. Morad)

Manos Rotas (part. Morad)

(Ela deu tanto que se quebrou)
(Dio tanto que se rompió)
(As mãos ficaram calejadas ao lado dele)
(Las manos rotas con él)
(O dinheiro não mudou nada)
(El dinero no cambió)
(Mudou o que poderia ter sido)
(Cambió lo que pudo ser)

E eu sem conseguir entender
Y yo sin saber conocerno'
Sabia que você queria envolver a mim
Sabía que tú me querías envolver
Que se você fosse embora, não voltaria
Que si te iba', no ibas a volver
E você adicionou o Imposto sobre Valor Agregado
Y me sumaste el IVA

Já não consigo mais acreditar no amor, ou no belo
Ya no sé ni creer en el amor, o en lo bonito
Se no final das contas, tudo isso está quebrado
Si al fin y al cabo, todo eso está roto
Mandei uma mensagem para você
Y te dejé una nota escrita
Falando sobre a gente
Hablando de lo de nosotros

Você me deixou no vácuo, esperando uma resposta
Me tenía en visto, a mí esperando
Eu não sou desses que fica apelando
Yo no soy de esos que te va desvariando
Te quis ao meu lado, não do outro lado
Te quise a mi lado, no con el otro bando
Você me deixou isolado como um mendigo
Me tienes aislado como un vagabundo

Veja, eu quero te dar o mundo
Mira, que te quiero dar el mundo
Enquanto você fica obcecada com todas as galáxias
Y tú obsesionada con to' las galaxia'
Você olha nos meus olhos e tudo se completa
Me mira a los ojos y todo se sacia
Eu te olho nos olhos como se fosse da máfia
Te miro a los ojos como de una mafia

Ela deu tanto que se quebrou
Dio tanto que se rompió
As mãos ficaram calejadas ao lado dele
Las manos rotas con él
O dinheiro não mudou nada
El dinero no cambió
Mudou o que poderia ter sido
Cambió lo que pudo ser

Ela deu tanto que se quebrou
Dio tanto que se rompió
As mãos ficaram calejadas ao lado dele
Las manos rotas con él
O dinheiro não mudou nada
El dinero no cambió
Mudou o que poderia ter sido
Cambió lo que pudo ser

Eu penso, logo existo
Y yo pienso, luego existo
E você ainda se pergunta se somos diferentes
Y todavía te preguntas que si somo' distinto'
Você quer comer sem dar uma mordida
Quieres comer sin dar un mordisco'
Não há razão no coração de um viciado
No hay razón en corazón de adicto

Isso é sim ou não, e você quer misturar
Esto es sí o no, y tú quiere' mixto
Você deixou meu coração no vácuo
A mi corazón lo dejaste en visto
E eu vazio e remexido por dentro
Y yo vacío y removi'o por dentro
Parece que deixaram uma marca em mim
Que parece que me han hecho un registro

Ela se arruma, passa perfume
Se prepara, se acicala con perfume
Eu sou tão viciado no rosto dela
Yo tan adicto a su cara
O orgulho dela se reflete nos olhos
Y su mirada, ella presume

Ninguém se iguala a ela, por mais que tentem
No la igualan, por mucho que se les sume
Eu sou tão viciado no rosto dela
Yo tan adicto a su cara
O orgulho dela se reflete nos olhos
Y su mirada, ella presume

Ela deu tanto que se quebrou
Dio tanto que se rompió
As mãos ficaram calejadas ao lado dele
Las manos rotas con él
O dinheiro não mudou nada
El dinero no cambió
Mudou o que poderia ter sido
Cambió lo que pudo ser

Ela deu tanto que se quebrou
Dio tanto que se rompió
As mãos ficaram calejadas ao lado dele
Las manos rotas con él
O dinheiro não mudou nada
El dinero no cambió
Mudou o que poderia ter sido
Cambió lo que pudo ser

Ela se arruma, passa perfume
Se prepara, se acicala con el perfume
Eu sou tão viciado no rosto dela
Yo tan adicto a su cara
O orgulho dela se reflete nos olhos
Y su mirada, ella presume

Ela não é a vilã
Ella no es la mala
Brigamos de segunda a segunda
Me pelea de lune' a lune'
E quando olho para o rosto dela
Y cuando le miro a la cara
Me sinto no céu e tudo melhora
Sube a la nube y todo se sube