蓝 (Cuéntamelo)

Azul (Me Conta)

蓝 (Cuéntamelo)

Tem acontecido há alguns dias
Lleva unos días pasando
Tem sido dias muito estranhos
Lleva unos días mu' raros
Vejo que está se apagando
Veo que se está apagando
Nosso amor
Nuestro amor

Passo o tempo lavando pratos
La paso fregando los platos
Passo o tempo cozinhando
La paso haciendo la comida
Calado em minha bolha o tempo todo
Callado en mi pompa todo el rato
E você no WhatsApp com as amigas
Y tú en el WhatsApp con la' amiga'

Você se cobre e eu te descubro
Te arropas y yo te destapo
Eu me deito e sonho que você é minha
Me acuesto y sueño que eres mía
Que me dão os sacos de assaltos
Que me dan los sacos de atracos
Pelos quais eu pagaria
Por los que te pagaría

Temos nomes para as crianças
Tenemos nombres pa' los críos
E se você não quer continuar a história
Y si no quieres seguir la historia
Me diga tudo para que serviu
Dime to' pa' que ha servido
Vimos até vestidos de noiva
Vimos hasta vestidos de novia

Vejo você tão bonita que assusta
Te veo tan bonita que asusta
Vejo você tão linda que dá medo
Te veo tan guapa que da miedo
Vejo tudo o que gosto em você
Te veo to' lo que a mí me gustas
E que você pense o mesmo, não vejo
Y que tú piense' igual no lo veo

Tem acontecido há alguns dias
Lleva unos días pasando
Tem sido dias muito estranhos
Lleva unos días mu' raros
Vejo que está se apagando
Veo que se está apagando
Nosso amor
Nuestro amor

Te dei um cartão-presente
Te di una tarjeta regalo
E te presenteio com um colar
Y te regalo una gargantilla
O cartão expirou
La tarjeta ha caducao'
E a joia perdeu a garantia
Y la joya ha perdio' garantía

Nem te vi usando
Ni te la he visto puesta
Com o relacionamento nas costas
Con la relación a cuestas
Cansado de você se incomodar
Cansao' de que tú te molestas
De correr em circuitos retos
De correr en circuitos de recta

Eu disse, peça o que quiser
Te dije, pide lo que quieras
O que você quer?
¿Qué es lo que quieres tu?
Você disse piso de EVA
Dijiste suelo de goma EVA
Azul
De color azul

Você disse um Adidas novo
Dijiste que una' Adidas nueva'
Você disse uma vida nova
Dijiste que una vida nueva
E eu sinto o pouco que resta
Y yo noto lo poco que queda
E como a luz se apaga
Y como se apaga la luz

Tem acontecido há alguns dias
Lleva unos días pasando
Tem sido dias muito estranhos
Lleva unos días mu' raros
Vejo que está se apagando
Veo que se está apagando
Nosso amor
Nuestro amor

E você me diz não e não e não
Y tú me dices no y no y no
E você me diz não e não e não
Y tú me dices no y no y no
E você me diz não e não e não
Y tú me dices no y no y no
Me conta, me conta
Cuéntamelo, cuéntamelo

E você me diz não e não e não
Y tú me dices no y no y no
E você me diz não e não e não
Y tú me dices no y no y no
E você me diz não e não e não
Y tú me dices no y no y no
Me conta
Cuéntamelo