976-EVIL
Deftones
976-EVIL
976-EVIL
Durante mil dias
For a thousand days
Você tem tido o olhar distante
You've been staring away
Você estaria passando por uma fase?
Are you phased?
Estaria você pensando?
Are you thinking?
Sorria de repente e acene
Crack a smile and wave
Isso não me espanta
It doesn't scare me away
Pise no freio
Hit the brakes
Eu sinto como se estivesse viajando junto com você
I feel like cruising with you, too
Então eu olho nos seus olhos
So I gaze in your eyes
E eu me pergunto
And I wonder
Você poderia me dar uma chance?
Can you take me on?
Sua neblina (sua neblina), que está me cobrindo
Your haze (your haze) that I'm under
Vem me acordar
Come wake me up
Logo, logo
Soon
Curve-se e acene
Take a bow and wave
Como se você se deixasse levar
As you're carried away
Isto foi demais
It was great
Mas eu não vou embora já
But I'm not leaving
Simplesmente sorria e acene
Crack a smile and wave
Isto ainda não me espantaria
It still doesn't scare me away
Pise no freio
Hit the brakes
Eu sinto como se estivesse viajando junto com você
I feel like cruising with you, too
Então eu olho nos seus olhos
So I gaze, in your eyes
E eu me pergunto
And I wonder
Você poderia me dar uma chance?
Can you take me on?
Sua neblina, que está me cobrindo
Your haze (your haze) that I'm under
Vem me acordar
Come wake me up
Durante mil dias
For a thousand days
Nós poderíamos nos deixarmos levar
We could get carried away
Você está dentro? Está? Está? Você está?
Are you in? Are? Are? Are you in?
Você está dentro? Estou ansioso!
Are you in? I'm anxious!
E eu sinto como se estivesse viajando com você
And I feel like cruising with you
Então eu olho nos seus olhos
So I gaze, in your eyes
E eu me pergunto
And I wonder
Você poderia me dar uma chance?
Can you take me on?
Sua neblina (sua neblina), que está me cobrindo
Your haze (your haze) that I'm under
Vem pra acordar
Come to wake
Então eu olho nos seus olhos
So I gaze, in your eyes
E eu a quero, você pode me dar uma chance?
And I want her, can you take me on?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deftones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: