You Better Believe!!!
Declan McKenna
É Melhor Você Acreditar!!!
You Better Believe!!!
Você vai acabar se matando
You're gonna get yourself killed
Antes que consiga correr
Before you can run
Só porque você tem sua própria música tema
Just 'cause you've got your own theme song
A arma mais rápida do sistema solar
Fastest gun in the solar system
Não significa que você esteja sozinho
Don't mean you're alone
Isso não significa que você está completo, amor
It don't mean you're whole, love
Não significa que você é santo
Don't mean that you're holy
Não significa que você é o único
Don't mean you're the only one
Que salvará todos nós
To save us all
Oh, é melhor você acreditar
Oh you better believe
Os inquilinos chegaram com botas de foguete e lasers
The tenants come with rocket boots and lasers
Perderam seus sabores
Lose their flavours
Como chiclete grudado em seus calcanhares
Like gum stuck to your heels
Então você sabe como é quando o portão do céu se esquece
So you know how it feels, the way that heaven's gate forgot
Assistindo seu canto fúnebre na tela
Watching your requiem on screen
Se reúna para a cena final
Gather 'round for the final scene
Onde você esteve durante todo o caminho, um dia de verão
Where you was all the way, one summer's day
Então você
Then you
Oh, me desculpe, meu querido
Oh, I'm sorry, my dear
O asteroide está aqui
Asteroid's here
Oh, você costumava falar o que pensa
Oh, you used to speak your mind
Tão invejoso, mas tão gentil, e você ousou cair
So jealous but so kind, and you dare fall
Afinal de contas
After all
Você costumava falar em línguas
You used to speak in tongues
Que Jesus e seus entes queridos salvariam a todos nós
That Jesus and his loved ones would save us all
Que salvariam a todos nós
Would save us all
Salvariam todos nós
Save us all
Salvariam todos nós
Save us all
Então é melhor você acreditar
So you better believe
É melhor você acreditar
You better believe
É melhor você acreditar
You better believe
É melhor você acreditar!!!
You better believe!!!
Nós vamos acabar mortos
We're gonna get ourselves killed
(Oh, sim)
(Oh, yeah)
Você está exagerando, querido, você não vai a lugar nenhum
You're going overboard babe, you're going nowhere
Oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah
Nós vamos acabar mortos
We're gonna get ourselves killed
O que você acha do foguete que eu construí?
What do you think about the rocket I build?
Ele é rápido? Alcança altas velocidades?
Is it so fast, so high speed?
É só o que você precisa
It's just what you need
Nós vamos conseguir nos libertar
We're gonna get ourselves freed
O que você acha do sangue que eu sangrei?
What do you think about the blood that I bleed?
Porque eu estou morto, você parte o pão
'Cause when I'm dead, you break bread
Mas está tudo na sua cabeça
But it's all in your head
Está tudo na sua cabeça
It's all in your head
Está tudo na sua cabeça
It's all in your head
Está tudo na sua
It's all in your
Eu vou comprar um saco de Quavers
I'm off out to buy a bag of Quavers
E um Nike Trainers
And Nike trainers
Você pode sentir o conforto
Comfort you can feel
E você sabe que é real porque você viu na estação
And you know that it's real because you saw it at the station
Criação de Deus
God's creation
Com uma promoção de metade do preço do verão
With a half off summer deal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Declan McKenna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: