Stay Awake

Fique Acordada

Stay Awake

Traçando nossos dedos da direita para a esquerda
Tracing our fingers from right to left
Estamos muito bêbados até para andar
We're too drunk to even walk
E de repente você traz à tona nossos problemas
And all of a sudden you bring up our problems
Então eu acho que você quer conversar
So I guess you wanna talk
Porque eles dizem que quanto maior o amor, mais dura é a queda
'Cause they say the bigger the love, the harder the fall
Bem, estou caindo no chão
Well, I'm crashing through the floor

Você disse que irá embora
Said you're leaving
Quando a manhã chegar
When the morning comes
As malas feitas
All packed up

Se o sentimento se foi
If the feeling's gone
Fique acordada, fique acordada, fique acordada comigo
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Apenas continue aguentando firme
Just keep on holding on
Fique acordada, fique acordada, fique acordada comigo
Stay awake, stay awake, stay awake with me

Todas as nossas memórias estão dentro de caixas
All our memories are packed into boxes
Empilhadas contra a porta
Stacked up against the door
Porque eles dizem que quanto maior o amor, mais dura é a queda
'Cause they say the bigger the love, the harder the fall
Bem, estou caindo no chão
Well, I'm crashing through the floor

Eu ainda sinto sua respiração em meus lábios
I still feel your breath on my lips
Enquanto você sai pela porta
As you're walking out the door
Mas minha mão começa a soltar
But my hand starts to slip
Nunca me senti assim antes
Never felt like this before

Se o sentimento se foi
If the feeling's gone
Fique acordada, fique acordada, fique acordada comigo
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Apenas continue segurando firme
Just keep on holding on
Fique acordada, fique acordada, fique acordada comigo
Stay awake, stay awake, stay awake with me

Eu estive olhando no espelho
I've been looking in the mirror
Tentando me descobrir
Trying to figure myself out
Eu estive me perguntando onde foi que errei
I've been wondering where I went wrong
Mas agora você não está aqui
But now you're not here
É como se a luz do dia nunca aparecesse
It's like the daylight never comes
Então eu vou continuar aguentando firme
So I'll keep on holding on

Você disse que irá embora
Said you're leaving
Quando a manhã chegar
When the morning comes
As malas feitas
All packed up

Se o sentimento se foi
If the feeling's gone
Fique acordada, fique acordada, fique acordada comigo
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Apenas continue segurando firme
Just keep on holding on
Fique acordada, fique acordada, fique acordada comigo
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Se o sentimento se foi
If the feeling's gone
Fique acordada, fique acordada, fique acordada comigo
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Apenas continue segurando firme
If the feeling's gone
Fique acordada, fique acordada, fique acordada comigo
Stay awake, stay awake, stay awake with me