Half a Man

Dean Lewis

Original Tradução Original e tradução
Half a Man

I was wrong to say I loved her
I was wrong to think I'm right
When I told her it was over
Well my darling I had lied

I've been running from my demons
Afraid to look behind
I've been running from myself
Afraid of what I'd find

But how am I supposed to love you
When I don't love who I am?
And how can I give you all of me
When I'm only half a man?
'Cause I'm a sinking ship that's burning
So, let go of my hand
Oh, how can I give you all of me
When I'm only half a man

And now I'm stuck in this hotel room
By a cold neon light
And I've been waiting for an answer
But it won't come tonight

And every bottle I had stolen
Lay, shattered on the floor
What's broken can't be whole anymore

But how am I supposed to love you
When I don't love who I am?
And how can I give you all of me
When I'm only half a man
'Cause I'm a sinking ship that's burning
So, let go of my hand
Oh, how can I give you all of me
When I'm only half a man

And no one can ever hurt me
Like I, hurt myself
'Cause I'm made out of stone
And I'm beyond help
Don't give your heart to me

But how am I supposed to love you
When I don't love who I am
And how can I give you all of me
When I'm only half a man
'Cause I'm a sinking ship that's burning
So, let go of my hand
And how can I give you all of me
When I'm only half a man

Meio Homem

Eu estava errado em dizer que eu a amava
Estava errado em pensar que estava certo
Quando eu disse para ela que acabou
Bem minha querida, eu tinha mentido

Eu estive correndo dos meus demônios
Com medo de olhar para trás
Eu estive fugindo de mim mesmo
Com medo do que eu acharia

Mas como eu deveria amar você
Quando eu não amo quem eu sou?
Como posso te dar tudo de mim
Quando eu sou apenas meio homem?
Porque eu sou um navio naufragado que está queimando
Então, solte minha mão
E como posso lhe dar tudo de mim
Quando eu sou apenas meio homem

E agora estou preso neste quarto de hotel
Sob uma fria luz neon
E eu estive esperando por uma resposta
Mas ela não virá esta noite

E toda garrafa que eu havia roubado
Derrubadas, quebradas no chão
O que está quebrado não pode mais ficar inteiro

Mas como eu deveria amar você
Quando eu não amo quem eu sou?
E como eu posso te dar tudo de mim
Quando sou apenas meio homem
Porque eu sou um navio naufragado que está queimando
Então, solte minha mão
Oh, como eu posso te dar tudo de mim
Quando sou apenas meio homem

E ninguém pode me machucar
Como eu machuquei a mim mesmo
Porque eu estou feito de pedra
E estou além da ajuda
Não dê seu coração para mim

Mas como eu deveria amar você
Quando eu não amo quem eu sou
E como eu poderia te dar tudo de mim
Quando eu sou apenas meio homem
Porque eu sou um navio naufragado que está queimando
Então, solte minha mão
E como eu posso te dar tudo de mim
Quando eu sou apenas meio homem

Enviada por Beatriz e traduzida por Alice. Legendado por Jamile. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Dean Lewis

Ver todas as músicas de Dean Lewis