New
Daya
Novo
New
Quando você passa
When you walk past
Nesse parque perto do seu apartamento agora
That park near your apartment now
Você pensa em mim?
Do you think about me?
Você pensa em mim?
Do you think about me?
Você dirige rápido
Do you drive fast
Quando você percebe que está na minha rua?
When you realize you’re on my street?
Você dirige devagar?
Do you drive slowly?
Você pensa em mim?
Do you think about me?
Achei que poderia arrumar minha mala
Thought I could pack up my suitcase
E apenas ir embora (ir embora)
And just walk away (walk away)
Deixar você com toda essa merda que eu não queria levar
Leave you with all of the shit I didn’t want to take
Erro meu
My mistake
Estou sentindo sua falta
I’m missing you
Estou sentindo sua falta
I’m missing you
O que diabos eu fui fazer, eu fui fazer?
What the hell did I do, did I do?
Brincando com um novo alguém
Messing with someone new
Pensando que eu queria
Thinking I wanted to
Acontece que eu não quero um novo alguém
Turns out I don’t want new
Eu quero você
I want you
Estou sentindo sua falta
I’m missing you
Estou sentindo sua falta
I’m missing you
O que diabos eu fui fazer, eu fui fazer?
What the hell did I do, did I do?
Brincando com um novo alguém
Messing with someone new
Pensando que eu queria
Thinking I wanted to
Acontece que eu não quero um novo alguém
Turns out I don’t want new
Eu quero você
I want you
Não quero um novo alguém, eu quero você
Don’t want new, I want you
Não quero um novo alguém, eu quero você
Don’t want new, I want you
Estou na cama dele
I’m in his bed
Perto dele, mas ele não sabe
Right next to him, but he don’t know
Estou apenas pensando em você
I’m just thinking ‘bout you
Estou pensando em você
I’m thinking ‘bout you
Quando são 3 da manhã
When it’s 3am
E eu estou em um jantar com seus amigos
And I’m at that diner with his friends
Eu não estou pensando neles
I ain't thinking ‘bout them
Estou apenas pensando em você
I’m just thinking ‘bout you
Achei que poderia arrumar minha mala
Thought I could pack up my suitcase
E apenas ir embora (ir embora)
And just walk away (walk away)
Deixar você com toda essa merda que eu não queria levar
Leave you with all of the shit I didn’t want to take
Queria levar
Want to take
Estou sentindo sua falta
I’m missing you
Estou sentindo sua falta
I’m missing you
O que diabos eu fui fazer, eu fui fazer?
What the hell did I do, did I do?
Brincando com um novo alguém
Messing with someone new
Pensando que eu queria
Thinking I wanted to
Acontece que eu não quero um novo alguém
Turns out don’t want new
Eu quero você
I want you
Estou sentindo sua falta
I’m missing you
Estou sentindo sua falta
I’m missing you
O que diabos eu fui fazer, eu fui fazer?
What the hell did I do, did I do?
Brincando com alguém recente
Messing with someone new
Pensando que eu queria
Thinking I wanted to
Acontece que eu não quero um novo alguém
Turns out don’t want new
Eu quero você
I want you
Não quero um novo alguém, eu quero você
Don’t want new, I want you
Não quero um novo alguém, eu quero você
Don’t want new, I want you
Pensei que ficaria melhor sem você
Thought I’d be better without you
Eu não consigo parar de pensar em você
I can’t stop thinking about you
Agora estou com um novo alguém
Now I’m with someone new
Pensei que ficaria melhor sem você
Thought I’d be better without you
Eu não consigo parar de pensar em você
I can’t stop thinking about you
Agora estou com um novo alguém
Now I’m with someone new
Eu sinto sua falta
I’m missing you
Eu sinto sua falta
I’m missing you
O que diabos eu fui fazer, eu fui fazer?
What the hell did I do, did I do?
Brincando com um novo alguém
Messing with someone new
Pensando que eu queria
Thinking I wanted to
Acontece que eu não quero um novo alguém
Turns out don’t want new
Eu quero você
I want you
Brincando com um novo alguém
Messing with someone new
Pensando que eu queria
Thinking I wanted to
Acontece que eu não quero um novo alguém
Turns out I don’t want new
Eu quero você
I want you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: