New Romantics
Daya
Novos Românticos
New Romantics
Por que você não vem à tarde
Why don't you come 'round in the afternoon
Fique até a manhã eu não tenho nada para fazer
Stay till the morning I got nothing to do
Eu prometo que não vamos ficar entediados
I pretty promise that we won't get bored
Eu tenho sentimentos que não posso ignorar
I've got feelings that I can't ignore
Depois que eu te vi e a festa estava morta
After I saw you and the party was dead
Eu tentei roubar de seus amigos esgotados
I tried to steal from your burned out friends
Fazendo conversa fiada deveria ter perguntado a você então
Making small talk should've asked you then
Nos meus rascunhos eu tenho uma mensagem para enviar
In my drafts I've got a text to send
Poderíamos assistir a um filme dos anos 80
We could watch an 80's movie
Desligar as luzes e criar um clima
Cut the lights and make it moody
Coloque seus braços em volta da minha cintura
Put your arms around my waist
Deixe nossos corpos desaparecerem
Let our bodies fade away
Vamos dar uns amassos assistindo a Dirty Dancing - Ritmo Quente
Let's make out to dirty dancing
Sejamos os mais novos românticos
Be the latest new romantics
Segure-me perto enquanto escapamos
Hold me close while we escape
Para um mundo que está longe
To a world that's far away
Longe daqui
Away from here
Leve-me, leve-me, leve-me, oh, leve-me, leve-me daqui
Take me, take me, take me away oh take me, take me away from here
Eu poderia ser sua rainha do baile
I could be your homecoming queen
Ou estrela do seu time favorito
Or star player on your favorite team
Eu e você na tela prateada
Me and you up on the silver screen
Vamos, meu bem, você nunca vai embora
Come on baby don't you ever leave
Você pode me culpar se eu sou paranóico
Can you blame me if I'm paranoid
Tudo que eu amava foi destruído
Everything I loved has been destroyed
Talvez você seja minha anomalia
Maybe you'll be my anomaly
Se eu te mantiver aqui em 83
If I keep you here in 83
Poderíamos assistir a um filme dos anos 80
We could watch an 80s movie
Desligar as luzes e criar um clima
Cut the lights and make it moody
Coloque seus braços em volta da minha cintura
Put your arms around my waist
Deixe nossos corpos desaparecerem
Let our bodies fade away
Vamos dar uns amassos assistindo a Dirty Dancing - Ritmo Quente
Let's make out to dirty dancing
Seja os mais novos românticos
Be the latest new romantics
Segure-me perto enquanto escapamos
Hold me close while we escape
Para um mundo que está longe
To a world that's a far away
Longe daqui
Away from here
Leve-me, leve-me, leve-me, oh, leve-me, leve-me daqui
Take me, take me, take me away oh take me, take me away from here
Leve-me, leve-me, leve-me, oh, leve-me, leve-me daqui
Take me, take me, take me away oh take me, take me away from here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: