First Time
Daya
Primeira Vez
First Time
Eu sinto meu coração bater, bater, simplesmente parar, então ele acelera
I feel my heart beat, beat, just stopped, then it's speeding up
Você faz meu sangue correr como ondas, com um único toque
You make my blood rush in like waves, with a single touch
Encostamos nossas peles, mas não posso te puxar para perto o suficiente
We're layin' skin-to-skin, but I can't pull you close enough
Tão feroz, me leva a lugares
So feracious, take me to places
Parecendo como, parecendo como a primeira vez
Feeling like the, feeling like the first time
Olhos grandes e arregalados, como garotas usando ecstasy
Big wide eyes, like girls on molly
Poderia fazer isso, poderia fazer isso à noite toda
I could do it, I could do it all night
Corpo derrete sobre o seu corpo
Body melts into your body
Poderíamos fazer isso, poderíamos fazer isso
We could do it, we could do it
De pé pelo caminho, nunca acorde
Stay up on the way up, never wake up
E querido, se alguma vez começarmos a cair
And baby, if we ever start to come down
Vamos fazer como fizemos na primeira vez, na primeira vez
Let's do it how we did it for the first time, first time
(Primeira vez, primeira vez, primeira vez)
(First time, first time, first time)
Faça como fizemos na
Do it how we did it for the
(Primeira vez, primeira vez, primeira vez)
(First time, first time, first time)
Como quando bebíamos, até nossos lábios se encontrarem no sofá
Like when we drank, until our lips met on the couch
Não parece o mesmo quando abraço você agora
Doesn't feel the same when I'm holding your body now
Você ainda é a única coisa que conheço, tenho certeza disso
Still you're only thing I know, I'm really sure about
Eu sei que as coisas estão mudando, mas eu quero guardar isso
I know things are changing, but I wanna save this
Parecendo como, parecendo como a primeira vez
Feeling like the, feeling like the first time
Olhos grandes e arregalados, como garotas usando ecstasy
Big wide eyes, like girls on molly
Poderia fazer isso, poderia fazer isso à noite toda
I could do it, I could do it all night
Corpo derrete sobre o seu corpo
Body melts into your body
Poderíamos fazer isso, poderíamos fazer isso
We could do it, we could do it
De pé pelo caminho, nunca acorde
Stay up on the way up, never wake up
E querido, se alguma vez começarmos a cair
And baby, if we ever start to come down
Vamos fazer como fizemos pela primeira vez, pela primeira vez
Let's do it how we did it for the first time, first time
(Primeira vez, primeira vez, primeira vez)
(First time, first time, first time)
Faça como fizemos na
Do it how we did it for the
(Primeira vez, primeira vez, primeira vez)
(First time, first time, first time)
(Eu quero isso) eu quero isso
(I want it) I want it
(Eu preciso disso) eu preciso disso
(I need it) I need it
A sensação de saber que você é todo meu
The feeling of knowing you're all mine
(Eu quero) eu quero
(I want it) I want it
(Então eu vou perseguir isso) eu vou perseguir isso
(So I'll chase it) I'll chase it
A sensação que tivemos naquela primeira noite
The feeling we had on that first night
Parecendo como, parecendo como a primeira vez
Feeling like, the feeling like the first time
Olhos grandes e arregalados, como garotas usando ecstasy
Big wide eyes, like girls on molly
Poderia fazer isso, poderia fazer isso à noite toda
I could do it, I could do it all night
Corpo derrete sobre o seu corpo
Body melts into your body
Poderíamos fazer isso, poderíamos fazer isso
We could do it, we could do it
De pé pelo caminho, nunca acorde
Stay up on the way up, never wake up
E querido, se alguma vez começarmos a cair
And baby, if we ever start to come down
Vamos fazer como fizemos pela primeira vez, pela primeira vez
Let's do it how we did it for the first time, first time
(Primeira vez, primeira vez, primeira vez)
(First time, first time, first time)
Faça como fizemos na
Do it how we did it for the
Primeira vez, primeira vez, primeira vez
First time, first time, first time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: