Do You Know Me Now?

David Sylvian

Original Tradução Original e tradução

Tradução automática via Google Translate

Do You Know Me Now?

And if you think you knew me then
You don’t know me now
As the ground rose up to meet me
I kissed your mouth
You wore your boredom like an armour
But I turned you out
And if that brought us to our knees
We laughed all the way down

I prized my daddy’s ring from my hand
And I made a bride
We grew a flower in the desert
We grew terrified
We were one, not one and the same
Something was lost somehow
And if you think you knew me then
You don’t know me now

The planets high above you
Spun in houses of their own
You were dropped and hit the ground running
But they failed to lead you home

And if you think you knew me then
Do you know me now?
I drew a child inside a womb
Justified myself
I stole the face of joy, the perfume of wealth
I atomised the boy within before he cut himself
You found the blood upon my clothes
And you washed it out
And if you think you knew me then
You don’t know me now

There were children in the classroom
Erected without a nail
There were hornets in the heads of cattle
That vibrated to the sound

You cried wolf
I tracked one down and let it in
There were lambs, sure there was blood
There were psalms to sing
You could just see the bone jut out
Penetrate the skin
Did it dispel beyond all doubt the mess we’re in?

You raised your head
I stared you down
You still don’t know how
And if you think you knew me then
You don’t know me now

I was happy, satiated
I was satisfied

Você conhece-me agora?

E se você pensa que você me conhecia, em seguida,
Você não me conhece agora
Como o chão se levantou para me encontrar
Beijei sua boca
Você usou seu tédio como uma armadura
Mas eu virou-lo fora
E se isso nos trouxe para nossos joelhos
Nós rimos todo o caminho

I premiado anel do meu pai da minha mão
E eu fiz uma noiva
Nós crescemos uma flor no deserto
Nós crescemos aterrorizava
Fomos um, não uma única e mesma
Algo foi perdido alguma forma
E se você pensa que você me conhecia, em seguida,
Você não me conhece agora

Os planetas altas acima de você
Girou em casas de sua própria
Você foram retiradas e atingir o chão correndo
Mas eles não conseguiram levá-lo para casa

E se você pensa que você me conhecia, em seguida,
Você me conhece agora?
Desenhei uma criança dentro de um útero
justifica-me
Eu roubei a cara de alegria, o perfume da riqueza
I atomizado o menino dentro antes que ele se cortou
Você encontrou o sangue sobre minhas roupas
E você lavou-o para fora
E se você pensa que você me conhecia, em seguida,
Você não me conhece agora

Havia crianças na sala de aula
Erguido sem um prego
Havia vespas nas cabeças de gado
Que vibrava ao som

Você gritou lobo
Eu segui um para baixo e deixá-lo em
Havia cordeiros, com certeza havia sangue
Havia salmos para cantar
Você podia ver o osso projetam-se
Penetrar na pele
Será que ele dissipar, indubitavelmente, a confusão em que estamos?

Você levantou sua cabeça
Olhei para baixo
Você ainda não sabe como
E se você pensa que você me conhecia, em seguida,
Você não me conhece agora

Eu estava feliz, saciado
Fiquei satisfeito

Composição: David Sylvian
Enviada por Eduardo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de David Sylvian

Ver todas as músicas de David Sylvian